وَلَقَدْ حَفِظت وصاة علي بالضحى إذ تقلص الشفتَانِ عَنْ وَضح القم الْقَمِ
تحت البيتين التاليين :
قالت رأيتُ من الأعادي غِرَّةً والشاة المكنة لمن هو مرتم لَمَنْ
فكأنما التفتت يجيد جداية
رَشَاً مِنَ الْغُزلان حُرِّ أَرْثَم ومن الواضح أن كثرة الأغلاط فيها والتحريفات ، لا تترك مجالاً لاعتماد هذه النسخة أصلا ، وإنما يمكن ان يستفاد منها في المقابلة ، وفي بعض الزيادات التي حوتها ، والتي سقطت من النسخة التي سنذكرها ، والموجودة في مكتبة باريز ، وقد رمزنا لهذه النسخة بالحرف « خ »
٢ - هذا شرح ديوان الشعراء الستة للأديب الأعلم يوسف الشنتمري رحمه الله . وهو مخطوط موجود في المكتبة الوطنية بباريز تحت رقم ( ٣٢٧٤ ) . ويتألف هذا المخطوط من مائتين وسبع ورقات ، يشغل شعر عنترة منها من الورقة ۲۰۱/أ إلى الورقة ٢٠٧ ب وهو مكتوب بخط مغربي يندر فيه شكل المتن .
أما غلافها الأول فليس عليه شيء سوى العنوان الذي ذكرناه آنفاً ، فقد جاء في أول شعر عنترة ( بسم الله الرحمن الرحيم ، صلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم ، قال الأستاذ أبو الحجاج يوسف بن سليمان : قال عنترة بن شداد بن معاوية ويقال عنترة بن معاوية ابن شداد بن معاوية بن قراد
. الخ
وقد ابتدأت النسخة بشعر امرىء القيس ثم بشعر النابغة . ثم بشعر علقمة ثم بشعر زهير تم بشعر طرفة ثم بشعر عنترة ، وقد بلغ مجموع مقطوعاتها سبعاً وعشرين قطعة ، عدة أبياتها ثلاث مائة وخمسة وثلاثون بيتاً ، وجاء في آخرها : « كمل جميع ما رواه الأصمعي وغيره من شعر عنترة بن شداد العبسي ، وبكماله كمل جميع الديوان ، والحمد لله كما ينبغي لجلاله ، وصلى الله وسلم على سيدنا ومولانا محمد وعلى آله » .
ولا نجد في النسخة أي سماع أو رواية أو تملك أو تعليقات ، وقد وصفها ده سلان وتحدث عنها الوارد في مقدمة كتابه العقد الثمين. وقد رجح ده سلان أن تكون قد كتبت في القرن الحادي عشر الهجري ، قال الوارد في حقها : ( ومع كثرة الأغلاط الموجودة ، فإننا نستطيع
- ۱۷۳ -
ص ١٨١