الثقافات الأجنبية في العصر العباسي — الصفحة ٢٠٢

وما المثالب الصغير وكتاب المثالب الكبير، وكتاب مثالب ربيعة (1) . وضعه علان الشعوبي الذي كان منقطعاً للبرامكة، ونسخ للرشيد وللمأمون في بيت الحكمة - وضع كتاب المثالب الذي هتك فيه العرب وأظهر مثالبها واستقصى فيه جميع القبائل وبخاصة قريش (۲). الذي ومن هؤلاء الذي وضعوا كتباً في مثالب العرب الهيثم بن عدي المتقدم ذكره، فقد وضع كتاباً أسماه بغايا قريش في الجاهلية»، وسهل بن هارون ألف لصوص العرب»، وأبو عبيدة الذي وضع كتاب أدعياء العرب . . . وتبلغ الجرأة والتوقح بيونس بن أبي فروة أن كتاباً يضع يسميه مثالب العرب والإسلام» - بزعمه - ويشخص به إلى ملك الروم فيجيزه (۳). أشار إلى غير ذلك مما نراه من هذه الكتب والرسائل الشعوبية التي إليها ابن النديم في الفهرست، ولم يبقَ إلا فقرات ورسائل قصار مبعثرة هنا وهناك في ثنايا كتب الأدب من مثل البيان والتبيين للجاحظ وخاصة الجزء الثالث، وكتاب العرب (4) لابن قتيبة وما بَثَّه في عيون الأخبار، والعقد الفريد لابن عبد ربه (٥) . دور ابن المقفع : على أن أخطر ما كُتب وسجل في الأدب الشعوبي شعره ونثره ـ في نظرنا ـ هو ذلك العمل الذي كتبه ابن المقفع الذي كان يكتب أدباً شعوبياً بذكاء ودهاء لا مثيل لهما في أدب العصر وما تلاه من عصور! . . . لقد كان ابن المقفع كاتباً يعرف ما يريد، ويعمل بفكر واع مستنير، (۱) الفهرست ص ۹۹ وضحى الإسلام ص ص .V. (۲) الفهرست ص ١٠٥ وبلوغ الأرب للألوسي ص ١٦٠/١ . (۳) أمالي المرتضى ص . ٢١٩/١ (٤) انظره في رسائل البلغاء لكرد علي . (٥) الجزء الثالث . العقد. من ۲۰۲
ص ٢٠٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.