مناقشات ومناوشات — الصفحة ١٨٣

جمالية ومتعة فكرية ولذا نجدهم يبالغون في الإيهام والغموض حتى إنهم أنفسهم ربما لا يدركون معاني الألفاظ والتعابير التي يستعملونها لترجمة خلجات عقولهم الباطنة لأنها تعابير واسعة الاحتمال وأكثر بكثير من الألفاظ تعقيدا. أما الملاحظة الرابعة فهي دفاع المؤلف عن حرية التعبير دفاعًا مجلجلا يستلفت النظر؛ اقرأ قول المؤلف في ترجمة أحد الشعراء: « ويبدو أن هذا الشاعر قد هجر قول الشعر فيما بعد ذلك التاريخ لاشتغاله بالوظيفة وعقابيلها - وما أكثر وأشد وبال الوظائف على الحياة الأدبية والحركة الفكرية . ويقول في ترجمة آخر: «ولعلنا نستشف من وراء ذلك ظاهرة جديرة بالالتفات في حياة أدبائنا وهي فقدان الشجاعة في مواجهة الحقائق وخدمة قضايا الفكر» . أما الملاحظة الخامسة فهي موقفه من هؤلاء الشعراء موقف الرائد والداعية يدعوهم إلى العمل ويستحثهم على المضي فيه يهون على بعضهم ما يؤدونه من مصاعب ويستثير البعض الآخر ويصف فريقًا ثالثًا بالتقصير وبالعجز والجبن بقصد أن يدفعهم إلى العمل لا بقصد تحطيمهم أو الحط من قدرهم. يقول عن أحد الشعراء: « على أنه قد انسحب من الميدان الأدبي شأنه شأن كثير من الشباب الذين يَلِجُون هذه المعركة ثم لا يلبثون أن يختفوا نهائيا عن أنظار المجتمع الذي يعقد على شبابه الواعين كبير الآمال والاستشراف لمستقبل فكري أعمق وأكثر نضوجا». ويقول عن آخر : وعسى أن نرى ونقرأ له شعرا فيه كثير من نجاح المحاولة ونضوج التجربة مستقبلا». أما الملاحظة السادسة فهي أن المؤلف أخذ تراجم بعض هؤلاء الشعراء وما اختاره من شعرهم - أخذه من بعض الكتب المطبوعة ولست أدري لماذا لم يطلب من الشعراء أنفسهم تراجم حياتهم وما يحبون تقديمه من شعرهم ثم يضيف إلى تراجمهم ما يراه جديرًا بالإضافة لمختاراتهم الشعرية ما
ص ١٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.