عن
الصخب والعنف »
6
أول رواية نشرها فوكنر
قصة الجنوب هذه وكان قد كتب قبلها رواية
« »
D
سارتوريس » ، ولكنه نشرها فيما بعد ولكنه نشرها فيما بعد . وقبل هذين الكتابين أمل المؤلف أن يحظى بالشهرة في روايتين أخريين ، ولكن دون جدوى ، لأنهما كانتا عاديتين . أما أول ما نشر من كتب فهو ديوان من الشعر عنوانه الظبي المرمري » ، شديد التأثر بالشعر الرومانسي ، لم يلتفت اليه آنئذ أحد. وهذا يدل على ان فوكنر ) ككثير من الروائيين ومن جملتهم بلزاك ) بدأ حياته الأدبية شاعراً . ولما تحول إلى النثر بقيت الروح الشاعرية في كل ما يكتب . فنثره مشحون بالصور الشعرية والالفاظ غير المتوقعة ، مذكراً القارئ أحياناً بثروة شكسبير اللفظية
«
•
فالصخب والعنف » كتاب فوكير الخامس . وقد شغل به زهاء ثلاث سنوات ، وكان عمره عند نشره ( ۱۹۲۹ ) اثنتين وثلاثين سنة . وفي الحال التفت النقاد اليه ، ورأوا في كتابه رواية رائعة البناء والاسلوب ، سماها البعض رواية الروائيين » . غير أن القارئ يحتاج في تذوقها وتخطي صعوباتها إلى حساسية فنية مرهفة ، وأناة شديدة . فكان الكتاب نصراً أدبياً لصاحبه ، وإن لم يكن نصراً مادياً ١ والآن وقد كتب فوكنر حوالي الثلاثين كتاباً ، واتضحت خطته فيها ، نجد ان الصخب والعنف» ما زال أحسن ما كتب " . وقد يضع البعض رواية ( نور في آب ) Light in August ( ۱۹۳۱ ) في المرتبة العليا ليسر تناولها ووضوحها ، غير ان التركيب الفني في «الصخب والعنف » زال في جماله وبراعته معجزة من معجزات الخيال
})
•
۱ - ولكن اختلفت الحال مع فوكنر في النهاية، فبيع في السنوات الاخيرة من رواياته الكثيرة عشرات الملايين من النسخ .
۲ - سئل فوكنر قبيل وفاته عن أحب كتبه الى نفسه ، فقال : « الصخب والعنف » .
V
ص ٧