واحدة ، أي واحدة
تتراقص ظلالها الوارفة
وهي تسبح في الماء او تغطس .
لا واحدة في الحقل والنهر والشاطيء الأخضر .
هنا نجد ان حياة الاشجار والاضواء التي تنبعث منها وحركتها قبل ، واحساس الشاعر بالسعادة والبهجة وهو يشاهد هذا الجمال ان تقطع الرائع ، كلها مصورة في كل كلمة من كلمات هذا الوصف . فهو اولاً لا يصور لنا الجمال فحسب ، وانما يشعرنا بقوة الاشجار وقدرتها الخارقة حتى على اطفاء الشمس المنقضة . ثم يصور لنا صفها الاخضر المتشابك بانحناءاته ، وظلالها التي تتحرك في يسر على الحمل والنهر والشاطيء . ومن خلال هذا الوصف يظهر إحساس الشاعر بالاسى لقسوة الانسان التي قضت على هذا المنظر الجذاب ، وخاصة في البيت الذي يظهر فيه الجزع على نهاية هذه الاشجار حين يقول ( اجتثت جميعا ، قطعت ، كلها قطعت»
ثم يقول :
هذه
عشرة أو اثنتا عشرة ، نعم عشرة أو اثنتا عشرة
ضربة طائشة كانت نهاية
منظر فذ خلاب
هي المأساة . فذلك المنظر كان فذاً في وجوده ذاته ، ولكن صوت
هوبكنز الفذ نسيج وحده ايضا ، فان تفرده في استعمال الكلمات الدقيقة المبتكرة لكي يخلق صورة متفردة واحساسا ذاتياً مكثفاً عميقاً ، كل ذلك
يميزه ويفرده .
او خذ مثلاً قصيدة ( الوداع » المشهورة لبيرنز وقارنها بشكسبير :
قبلة حنان ثم نفترق ؛
۹۳
ص ٩٣