الأدب الإسلامي إنسانيته وعالميته - النحوي - ط2 — الصفحة ٥٦

الباب الثاني الرواية : الفصل الأول إننا نستخدم هذا التعبير هنا لنعبر به عن العمل الأدبي الفني في أوسع صُوَره وأشكاله، وجميع نماذجه وألوانه، إذا أخذ صورته النهائية وشكله المتكامل. وقد يكون هذا العمل الفني المتكامل تعبيراً فنيا واحداً كبيت من الشعر مثلا، وقد يكون فقرة أو مقالة . وكذلك قد تكون الرواية قصيدة أو قصّة، أو مسرحية، أو بحثا . وتجتمع في الرواية العناصر الثلاثة : المعنى والصورة والفكرة الظلال والامتداد النغمة والجرس، على تناسق وتكامل يقدم الصورة المتكاملة بمناظرها وألوانها، بظلالها وإيحاءاتها، بامتدادها وعمقها. ويقدم كذلك عملا فنيا متكاملا. «الرواية» إذن هي التعبير الذي نطلقه على العمل الفني المتكامل، الذي قدم الصورة والفكرة فاكتملت أجزاؤها، وقدم الظلال والألوان فاكتملت بامتدادها وإيحاءاتها وعمقها، واستوفت العناصر الفنّية الأخرى، وأصبحت جاهزة للدراسة والنقد . إنها عمل اكتمل بناؤه واستخدام هذه اللفظة هنا «الرواية» بهذا المعنى هو استخدام قد لا يوافق بعضهم عليه. ولكننا سنظل بحاجة إلى اصطلاح ليدلّ على اصطلاحي العمل الفني المتكامل مهما كان شكله أو أسلوبه. قواعد البلاغة والبيان وسائر قواعد اللغة : إن هذه القواعد تنمو مع اللغة في تاريخها الطويل كما ذكرنا سابقاً، وتبقى مهمة الإنسان أن يتلمس هذه القواعد ويتعرّف إليها، ويتدرب على استعمالها. وهذه القواعد هي من أمثال التشبيه بأنواعه والاستعارة والكناية وسائر أبواب البلاغة. واستخدام هذه القواعد يؤثر في الصياغة الفنّيّة. وتقوى الصياغة الفنّيّة على قدر ما يكون استخدام هذه القواعد قويا يضيف إلى جمال الصورة وقوة الحركة، وتناسق الجرس. وإننا نشير إلى هذا العنصر هنا إشارة من حيث دوره في الصياغة الفنية، ولكننا لا ندخل في تفاصيله فهو باب من أبواب علوم اللغة كريم، وميدان من ميادينها شريف. ولكنه لا يدخل بتفاصيله في مجال بحثنا هنا. . ونرى كذلك أنَّ العناصر السابقة هذه يحتاج كل واحد منها إلى دراسة خاصة أوسع، ليس هذا مجالها. فمجال الحديث هنا هو أن نلم بعناصر الصياغة الفنية، وأن نتعرف على أهم خصائصها وطبيعتها فقواعد اللغة من نحو وصرف وقواعد اللغة من بلاغة ·
ص ٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.