الأدب الإسلامي إنسانيته وعالميته - النحوي - ط2 — الصفحة ٤٩

الباب الثاني الفصل الأول يجب أن يحمل مین الفصل الأول الصياغة الفنية لقد ذكرنا في الصفحات السابقة أنّ الأدب هو أولا تعبير باللغة وليس بأي أسلوب آخر. ولكن التعبير اللغوي يجب أن يرتقي إلى مستوى خاص متميز على قواعد وأصول يبلغ به التعبير اللغوي الدرجة التي يُسمَّى عندها أدبا. إن التعبير اللغوي الخصائص الفنية ما يميزه من التعبير الدارج بين الناس، الشائع بين العامة، في أمورهم اليومية صياغة وشكلاً وأسلوباً. إن التعبير الفني المتميز هو التعبير الذي يمزج الكلمات المختارة مزجاً يهبها النغمة المؤثرة، والجرس الموحي، والصورة المعبرة والحركة الدافعة لتبرز الفكرة أو الموضوع أو القضية بجمالها الفني المتكامل. إن اختيار الألفاظ والكلمات وانتقاءها لا يتم بطريقة البحث والتنقيب، البحث المجرد والتنقيب المتعمد، ولكنه يتم عن طريق الموهبة التي صقلها العلم والمران، وغدتها الممارسة والخبرة، فتخرج الألفاظ على عفوها متناسقة مترابطة. إن دفقة الموهبة لا تتعارض مع ضرورة التأمل والتدبر والنظر والتفكر. ولكن التأمل والتدبر يكون ضرورة من ضرورات الموهبة وحاجة من حاجات الإبداع، لا ضرورة صنعة ولا حاجة تصنع والموهبة تجعل من التدبر والبحث عملاً إبداعيا . - مع نمت الألفاظ المتناسقة - حين تدفعها الموهبة - خاضعة لقواعد وأصول، وتخرج اللغة نموها الطبيعي في تاريخ طويل، حتى اكتسبت الألفاظ خصائص، والتعابير خصائص أخرى كذلك. وتخرج الألفاظ والتعابير تدفعها الموهبة مرتبطة بأصولها وجذورها، خاضعة لقواعدها وأسسها ممتدة مع فروعها. إنها لا تخرج متفلتة من أسس وقواعد مفصولة عن جذور وأصول تائهة ضائعة لا تجد لها سمة ولا أصلا. ، إِنَّ الصياغة الفنّية إذن هي اختيار الألفاظ والكلمات، ثم ربطها وجمعها ربطاً وجمعاً يقدم التعبير الفني، ثم ربط التعبير بالتعبير والفقرة بالفقرة والقطعة بالقطعة، والمشهد مع المشهد . ..... حتى تتكامل الصورة التي يراد عرضها في شكلها النهائي على تناسق وتكامل يبرز النواحي الجمالية من نغمة وجرس، وصورة ولون، وفكرة ورأي، - {9-
ص ٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.