البارودي، فبدأت القصائد الشعرية تتحول عن مدح الحكام إلى التعبير عـر
الشعب وقضاياه.
وقد أحدث الاتصال بأوربا أثره أيضاً في تحول المسيرة الشعرية، كما تمثـل هـذا الرافد في عودة الموفدين من أوربا، فضلا على وجود فئات من السوريين مصر الذين كانت لهم صلة مبكرة بأوربا ببلاد الغرب وحضارته.
ولكل هذه الأسباب كان من الطبيعي أن يكون التأثير الأكبر على الإحيائيين هو النموذج العباسي ، (فالساعاتي) يرتمي في أحضان (المتنبي) ويترسم خطاه حتى في سيرته الذاتية.. و البارودي معجب (بـأبي فراس الحمداني)، و (محمد عثمان (جلال) يترسم خطا (أبو فراس الحمداني)، يقول أبـو فـراس مصوراً أساه ومعاناته في قصيدة وجدانية مطلعها:
أراك عصي الدمع شيمتك الصبر أما للهوى نهي عليك ولا أمر
فقال محمد عثمان جلال رائياً الشيخ محمد الخضري:
رويدك فالأيام شيمتها الغدر و إثباتها نفي وتعريفها نكر وفي كل شيىء آية تثبت الفنا ولوطال مهما طال في حده العُمرُ ومهما علت شمس الضحى في سمائها فغاية ما ترقاه في الدرج الظهر
لكن التوجه نحو العباسيين لم ينف محاولات استقلالية ساعية للتطوير النسبي ولاسيما في إحيائهم للشعر المقطعي. وكانت محاولة تنويع البحور قائمة
وكان (أحمد فارس الشدياق قد نظم قصيدة سنة ١٨٧٧ قال فيها:
ساعة البعد عنك شهر وعام الوصل يمضي كأنما هو ساعة أتنجم الليل الطويل صبابة وتنجمي لنجومه تقليك ويخفق مني القلب إن هبت الصبا ويُذكرني البدر المنير محياك الاليت شعري كم يقاسي من النوى و انحائه قلب يذوب تجلدا
۲۸
ص ٢٨