«وكان طبيعيا بعد أن تأصلت الفلسفة الجمالية لأسلوب الحذف أن يكون له دور
الفاعلية الشعرية بين أدوات الأداء الشعري»
(1)
وقد أورد مصطفى السعدي شاهدا من الشعر العربي الحديث هو فقرة لأمل دنقل
يقول فيها:
«صبيا كان
شددت على يديه القوس كي يفيق بقية الأقران
"فلما اشتد ساعده... "(2).
ثم أوضح الدلالة البلاغية لحذف جواب "لَمَّا" الذي ذكر في بيت شعري قديم، فقال: «ورد في الفقرة السابقة هذا التضمين التراثي : "فَلَمَّا ..."، ولم يذكره الشاعر كاملا، إذ حذف جواب الشرط: "رماني". وقد جاء هذا الاستدعاء لمشابهة في الموقف، إذ كان الحب لدى الشاعر صبيا، وما فتئ أن تربى وقوي عوده واكتمل نضجه حتى هصر صاحبه بنفس الخبرات التي أعطاها إياه، ولأن هزيمة الشاعر أمام قلبه، أو أمـام الحـب غـير متوقعة»، «و لم يقدر على النطق بحقيقة المأساة : "رماني"، فتم الحذف، وكان هذا الحذف غيابا لأبعاد المأساة» (3) .
وإذا انتقلنا إلى مفهوم الحذف عند بعض الباحثين الغربيين نجد هذا التعريف: الحذف Ellipse إجراء نحوي أسلوبي يهدف إلى حذف لفظة أو عدة ألفاظ في الجملة حذفا لا يضر لا بالإدراك ولا بالقواعد النحوية، فقد يُحذف الفعل في الجزء الثاني من الجملة، مثل: "بيير" يأكل ثمرة الكرز، و"بول" التوت الأرضي»(4).
أما "بيير" فونطاني" Pierre Fontanier فيحدد مفهوم الحذف في قوله: «الحذف يرتكز على إلغاء الكلمات التي تكون ضرورية لإتمام التركيب، لكن الكلمات المحذوفة ألا تؤدي إلى غموض أو شك»(3). كما عمد هذا الباحث إلى شرح الدلالة العامة
ينبغي
(1) البنيات الأسلوبية في لغة الشعر العربي الحديث، ص. 139.
(2) مقتل القمر، ص. 24.
(3) البنيات الأسلوبية في لغة الشعر العربي الحديث، ص. 139.
Dictionnaire Hachette Encyclopédique, p. 617. Pierre Fontanier: Les figures chu discours, Introduction par Gérard Genette, p. 305.
-95-
(4)
(5)
ص ٩٥