التمثل من خلالنا، والأسلمة تعني الأخذ المنمي لقضيتنا ونبذ الأسلوبين الآخرين اللا أخذ وأخذ ما يضر. إننا أصحاب قضية يواجهها الغرب، وكل انتماءاتنا الفكرية المسترضية للآخر لن تشفع لنا ولن تخرجنا من دائرة المكيدة من هذا الآخر لقد جاء في «منهج الفن الإسلامي» لمحمد قطب تحديد مقبول لموقف الإسلام من الفن بكل مفرداته، وكم فكرت في تناول قضية هامة تتعلق بالإسلام وعلاقته بكل مفردات الفن القولي والحركي والتشكيلي كالرقص والغناء والشعر والرسم والموسيقى وسائر مفردات الفن، فالذين يتحثون عن الفن وعلاقته بالإسلام يقصرون حديثهم على الفن القولي كالشعر والنثر ويدعون ما ذلك للفقهاء ومحمد قطب يرى أن الفن المقبول هو التعبير الجميل عن الكون والحياة والإنسان من خلال تصور إسلامي يرسم صورة الوجود من زاوية التصور الإسلامي. إن الأسلمة تقضي على المركزية الثقافية، وتهمش دعوى العالمية والفوقية، وتركز على التعادلية والمثلية، وتحاور الآخر من مركز الندية ولا تتيح للانبهار والتبعية أن يفعلا فعلهما، فالعالمية، والفوقية، والمركزية من صنع الاستعمار، وقابلية التبعية لدينا أتاحت فرصة لهذا الاستكبار بحيث أصبحنا نتهافت كالفراش على المنجز الغربي ونهتم به. إن عمقنا الفكري والثقافي والأدبي وأمجادنا في السياق الحضاري قادرة على منازعة الآخر مركز الصدارة، ومهمة أسلمة المثاقفة أن تتيح لنا فرصة التحرف للندية.
سوی
أسلمة المثاقفة تنفي التعصب والتزمت وضيق الأفق، وتسهم بالانفتاح على ضوء حوار حضاري يتبادل المنافع ويمكن لأدوات التأثير والتأثر، إنها محاولة جادة لانتزاع الحق ودفع الظلم ورفض الفوقية والاستلاب. والأسلمة تقضي على التشرذم والإقليمية والقومية والعرقية، وتتسع بحيث تستوعب كل الطوائف واللغات والأقاليم والقوميات تلغي كل الشروط في سبيل إقرار شرط واحد هو الإسلام، وبه تدخل عالمية الأدب.
لقد اهتم الأدب المقارن بالبحث في تاريخ العلاقات الأدبية الدولية والتركيز على موضوع التأثيرات، وتأكيد رغبة الأدب في مجاراة الاتجاه الحضاري العام باتجاه العالمية، ومهمة الأسلمة في هذا المجال أن تجعل الحضور في إطار العالمية حضورا له خصوصيته البعيدة عن العلمنة والقومية ، فحوارنا المعاصر مع الآداب
١٧٦
ص ١٧٦