وإذا كانت هذه العوامل قد أثرت على ما يبدو في بذر البذرة الأولى في نفسه نحو القصة فإن والده كان صاحب الفضل في تمكينه من اللغة العربية بمسلكه أولاً ، وبمجتمعه الوقور الذي كان يدعوه إلى حضوره ، فكان يعيش في وسط جو علمي كثيراً ما تناقش أفراده في اللغة والأدب والدين وغير ذلك . وإذا أضفنا إلى هذا أن والده كان يحفظه هو وأخاه مصادر أدبية ولغوية كمعلقة امرىء القيس أدركنا نوع الثقافة التي تلقاها تيمور بالرغم من أنه لم يتمكن من مواصلة دراسته العالية بسبب مرضه كما أسلفنا
كما أنه قرأ لكثير من الكتاب المحدثين من العرب فقرأ للمنفلوطي بنزعته الرومانسية التي سحرته . وقرأ للمهجر كثيراً كما قرأ حديث عيسى بن هشام ورواية زينب . وأحس من قراءة الأخيرة هذه نوعاً غير الرومانسية التي كان غارقاً
فيها ) .
أما في أدب الغرب فإن موباسان أول وجه غربي طالعه تيمور وكان الفضل في ذلك يرجع إلى شقيقه محمد الذي سافر إلى أوروبا فلما عاد منها وسأله . أخوه عمن ينصحه بالقراءة له فأخبره بأن موباسان هو الشخص الذي ينبغي أن يطلع على أدبه وقد أصبح لقاء تيمور لموباسان نوعاً من الألفة والمحبة نفسها ونحن نقرأ له هذه الأسطر من مقال بعنوان (إلى موباسان (۳) )
يقول تيمور مخاطباً موباسان : كنت أول من طالعني في فتوة السن وعنفوان الصبا حين انطلقت أقرأ ما يقع لي من أدب الغرب فأنا اليوم أفصح لك في هذه الأوراق عن سر علاقتي بك وأبسط ما تكشف لي من بديع فنك . ما أنسى لا أنسى باكورة لقائي إياك في مكتبة هناك بالأسكندرية في يوم
من فصل الصيف الخ ) .
1
Y
- ص ۹ و ۱۰ و ۱۲ من شقاء الروح .
- ص ۹ و ۱۸ ملامح وغضون .
١١٦
ص ١١٦