كثيرا. . حتى اذا جهل أحدنا لغة الآخر لم يتعذر الكلام كيفما اتفق . . وهكذا كنت مطرقا بين يدى الحلاق .. وقد ذكرتنى ملامحه بموسوليني .. وكيف جاء ومضى كأن لم یکن .. ككل طاغية مستبد ربما عاش ذكره ، ولكن فى إطار اللعنة وباسم العظة لمن أرادها والاعتبار . غير أن الحلاق لم يدعنى أواصل خواطرى ، وأبى الا أن يسألني عن هويتي . بالايطالية .. وبيديه .. حتى فهمت فأجبته ثم فضلت ان « ألخمه » في الحال بموضوع موسوليني .. ولكنه أخذ يرطن مع ايطالى آخر كان في انتظار دوره بعدى وأنهى في هذه الأثناء حلاقة رأسى كيفما اتفق .
ونفحته دولارين . . فانحنى وقال :
جرات سی
.) ای . شكرا ) وكنت قد
حفظت الجواب من قبل بحكم الخلطة .. فقلت وأنا أنحنى أيضا : - بريقو .. ) اى العفو ( . ثم .. ثم مضينا أنا وصديق الرحلة وشربنا قهوة رائعة بالحليب وهو يحدثنا عن ضعف السوق وكساده فى الوقت الحاضر .. أما في الماضي فقد كانت التجارة نشيطة ، وكانت الحالة الاقتصادية في ازدهار وتقدم . ولم يواصل كلامه فقد أدبر
النهار . .
بيت شعر
ومنذ وصلت أسمرا لم أسهر ليلة خارج البيت .. بل كنت أظل فيه أقرأ . . أو أكتب أو أتأمل .. نفسى .. وسيوم .. وليتي . . وأدريانا . . وكيف جمعتنا المقادير ؟ فيطيب لأحدهم أن يسألنى عن موضوع التأمل ، ويغلبني الضحك وأنا أشرح لهم بالاشارة وما اتفق من الكلام ما أتامله وأفكر فيه . ثم قد يجرى ـ عفوا ـ على لساني شيء من الشعر أو من النثر الفخم أحيانا . . كالذى حدث وأنا أنفض يدى من وليتى » تغسل الصحون أمامي في حوض المطبخ . . إذ قدمت الي « ادريانا » صحنا آخر لا ضرب فيه .. ولكني قلت وأنا أضع يدى على بطنى
.::.
:
العشاء
امتلأ الحوض فقال قطني مهلا رويداً قد ملأت بطني فتراجعت أدريانا إلى الوراء . . ثم سألتنى ترجمة ما قلته لها كالمعتاد . . غير اننى سرحت في غيبوبه طويلة .. وحاولت جهدى أن أتذكر مناسبة البيت في علم النحو . . أو اسم الشاعر الذي نظم هذا البيت العجيب .. ولكن بدون جدوى . . وكانت أدريانا قد مضت لشأنها في هذه الأثناء ..
۳۱
ص ٣١