الراوي والنص القصصي — الصفحة ١٣٦

هم السارد فى هذه الفقرة غائب لا أثر لشخصه في السرد، والفاعلون للأحداث الشخصيات يبدون وتبدو أفعالهم معروضة عرضاً خاصاً من زاوية خاصة، لكن هذه الزاوية غير محددة المعالم . وهذا الراوى الغائب وذلك الراوى الحاضر نمطان مختلفان قد يستقلان وقد يوجدان ممتزجين فى نص ،واحد، وقد يستعير أحدهما من الآخر بعض الأدوات الفنية لكن من الملاحظ أن الموضوع الذي يمكن سرده عن طريق الراوي بضمير المتكلم ربما تعذر أو تحول عن وجهه وفقد معناه إذا روى بضمير الغائب، وكذلك الحال مع الراوي بضمير الغائب إذا تحول إلى ضمير المتكلم، ففى قصة إحسان عبد القدوس المسماة «الله محبة فقرات لو سردت بضمير المتكلم لتحول معناها عن القصد ولتغيرت دلالة القصة كلها، يقول إحسان عبد القدوس فى هذه القصة «كان شقيقاً لإحدى صديقاتها، وكانت تراه دائماً كلما رأت شقيقته ثم أصبحت ترى شقيقته كلما رأته، ثم أصبحت تراه دون أن ترى شقيقته. وإذا بها فى شوق دائم إليه، إلى وجهه الأسمر بلون البن المحروق وعينيه السوداوين الذكيتين وقامته المديدة كأنه فرعون صغير، ولم يكن يميزه عن فرعون إلا أدبه الكثير، وصوته الخفيض وكلماته التي ينطقها ببطء، كأنه ينتزعها من بئر عميقة وينطقها بلهجة صعيدية يحرص عليها رغم أنه لا يزور الصعيد إلا في كل عام مرة أو مرتين ليجمع محصول أرضه» (٢). ماذا يمكن أن يتغير لو حولنا هذه الفقرة من الرواية بضمير الغائب إلى الرواية بضمير المتكلم، فجعلنا السرد على لسان البطلة مثلاً أو على لسان البطل، هل يمكننا أن نقول كانت فى شوق إلى، إلى وجهى الأسمر في لون البن المحروق وعيني السوداوين الذكيتين وقامتى المديدة كأنى «فرعون لو جاءت القصة على هذه الشاكلة لتحولت من كونها قصة تحكى تجربة فى الحب إلى قصة تسخر من الحب ومن النرجسية المفرطة التي تعشش في عقل البطل، وكان يلزم فى هذه الحال أن يتغير البناء اللغوى كله حتى تعود القصة إلى موضوعها الأول سابعا : الراوي الذي يحدد مصادر معارفه والراوى الذى لا يحددها هذا التقسيم يعتمد أيضاً على الاسلوب الذى يتبعه الراوي في إيراد الأخبار (۲) القصة القصيرة من دراسات ومختارات جمعها الدكتور الطاهر مكى ص ۲۱۸ . ١٣٦
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.