الراوي والنص القصصي — الصفحة ١٢٨

! معلق عليها. ويتخذ كل شئ في القصة التي تروى من الخارج صورة الفعل، أو الصفة المدركة إدراكاً حسياً، حتى يكون له وجود، ومن ثم فإن القصة كلها تتحول إلى حركات وهيئات مكانية وصفات حسية وأحاديث منطوقة، وإذا تجاوز الراوى ذلك المستوى الظاهري فعبر عن أعماق الشخصيات، أو أراد التعبير عن الوجود الداخلي الباطني لهذه الأشياء، فإنه يتحدث عن الباطن الإنساني عن طريق الظواهر التي تدل عليه، فيجعل المشاعر والأحاسيس والتأملات مجرد تقارير وصفية تعتمد على الحركات الظاهرة للشخصيات، أو حوارات مسموعة تشبه المنولوج المسرحى الخارجي، فلا وجود لكوامن المشاعر التي تحس بها الشخصيات إلا من خلال الأفعال أو الهيئات الخارجية المتصلة بها، ولا وجود لأطياف هذه الأحداث أو الأشياء أو الشخصيات في العقل الباطن للراوى نفسه ولعل أوضح مثال لهذا الراوى الخارجى هو راوى «عودة الروح» لتوفيق الحكيم، ففى هذه الرواية تبرز الجوانب الخارجية للشخصيات وتختفى الأعماق الداخلية لها، ولا يبرح الراوى مستوى الأوصاف الحسية والحركات الظاهرية، إذ يشغل الرواية كلها بالهيئات والأفعال والأوصاف، حتى بدت الرواية وكأنها مسرحية هزلية مسرودة، وقد جعل ذلك النهج أسلوب الرواية حوارياً هزلياً، وجعل الأشياء المسرودة منظورة من خارجها فقط، فالأماكن والأشخاص والأفكار والأقوال لا ينظر إليها بوصفها صوراً منطبعة على أذهان الشخصيات أو الراوى، بل ينظر إليها في وجودهـا الموضوعى الحسى . فأصبح منهج الوصف في الرواية يعتمد على الاستطراد في إحصاء التفاصيل الدقيقة للموصوفات دون التطرق إلى ذكر خصائصها النفسية، أو الولوج إلى أصدائها الباطنية الملتفة بالأحاسيس والمشاعر الإنسانية، ومن ثم كثرت الأحاديث عن هيئاتها وألوانها ومقاديرها وأنواعها مثال ذلك قول توفيق الحكيم فى عودة الروح مصوراً مشهد الطبيب وهو يكشف على الشعب - أقصد العائلة التي تدور حولها أحداث الرواية - : «قاعة واحدة، اصطف فيها خمسة أسرة عيار بوصة وربع أحدها بجانب الآخر، وخزانة واحدة كخزانة الخطاطين مخلوعة إحدى عارضتيها، فيها ثياب على كل لون ومقاس ۱۲۸
ص ١٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.