ونبادر إلى القول إن العديد من الإشكالات المحيطة بمفهوم الأدب الإسلامي تتوفر على نصيب محمود من مشروعية الإثارة والاستشكال بل تدل على رغبة صادقة من الباحثين والدارسين والمهتمين في تبين وجه الصواب في الموضوع.
وإسهاما من إدارة الثقافة الإسلامية في إلقاء مزيد من أنوار التحليل والبيان على مفهوم الأدب الإسلامي، وصلته بالأدب الإسلامي القديم والأدب العربي وآداب الشعوب الإسلامية على مر التاريخ، وحرصا منها على تعميق النظر في خصائص هذا الأدب الفنية والفكرية ، فقد تواصلت مع باحثين لهما حضور متميز في ساحة الأدب الإسلامي، وهما: الدكتور حسن الأمراني، ومحمد إقبال عروي، فكانا خير ملبين لهذا التواصل الكريم الذي أثمر «معالم منهجية في تأصيل مفهوم الأدب الإسلامي»، وقدم دراسة متكاملة حول الدلالة الشاملة للمصطلح.
وقد وفق الدكتور حسن الأمراني إلى تتبع تاريخية مصطلح «الأدب الإسلامي»، سواء عند النقاد العرب أم عند المستشرقين ، ليصل إلى أنه مر بمراحل أساسية مرحلة اعتباره أدب فترة، ومرحلة اعتباره أدب طفرة، ومرحلة التعامل معه على أساس أنه أدب فكرة إلى المرحلة الحاسمة التي اعتبر فيها الأدب الإسلامي أدب فطرة. مع ما صاحب كل مرحلة من خصوصيات وتطورات وإشكالات تمس مقومات المصطلح الأساسية والإضافية، وتخضعها لظاهرتي العموم والخصوص والإطلاق والتقييد مما هو معروف لدى علماء الاصطلاح.
وعمل الأستاذ محمد إقبال عروي على إبراز مجموعة من الحدود التي تؤطر مفهوم الأدب الإسلامي، وهي الحد اللغوي، والحد الزماني، والحد المكاني والحد العقدي ، والحد الذاتي مع تقديم مجموعة من القواعد المنهجية والنقدية التي ترفع تجربة الأدب الإسلامي الحديثة إلى مصاف
ص ٨