دراسة تحليلية للنقوش الارامية القديمة في تيماء — الصفحة ٧٩

العربية. (1) وهي القراءة التي نرجحها رغم فقدان الحرف الثالث وهو اسم مفرد مذکر وتعنى "بيت، سعيد" وقد وردت في النقوش الآرامية الأخرى (٢). السطر الرابع نظراً لأن الكلمة السابقة لهذه الكلمة المفقود حرفها الأول هي بي ت ولكون حرفيها التاليين هما اللام والميم فإن حرفها الأول المفقود لابد وأن يكون «ص » وبذلك تقرأ ص ل م وهو اسم الإله المعروف والمعبود في تيماء الذي عرفت عبادتة في النقوش الثمودية والنبطية كاله للحرب والنصر (۳) وهو ربما يعود إلى الكلمة الأكادية ص ل م و التى تعنى "سواد، ظلام" ويعتقد أن ص ل م و هو إله الزراعة أو أله شمسي وكان يمثل في بلاد الرافدين حامى وراعى النجوم (۱) ابن منظور، لسان، مج ١٥ ص ٩٤ ، القلقشندي، نهاية الأرب، ص ۲۲۱، ۱۱۱، الكلبي، الإكليل، ص ١٤٧ ، الحسين ، الإيناس، ص ۲۱۹ وهو قد اشتق من الصلابة الشدة (انظر ابن دريد الاشتقاق و ، ص Dupont - Sommer, Sfiré la:6, 16:3; Cooke, NSI, 61:9, 63:17, Cowley, Papyri, 13:11; Hoftizer, Kooy .,Aramaic, II:6, Jean, Hoftijzer, Sémitique, P.35; Brauner, CIOA, P. 93. (۲) (۳) الروسان، محمود محمد القبائل الثمودية والصفوية دراسات مقارنة الرياض: عمادة شؤون المكتبات، جامعة الملك سعود (١٤٠٧هـ - ١٩٨٧م) ص ص ١٧٤ - ۱۷۳ Cooke, NSI, P. 196, Gibson, TSSI, PP. 148 - 150 ولمزيد من المناقشات انظر: Dalley, S., "Stelae from Taima and the God Slm (salmu)," Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 15 (1985), PP. 27 -34; Dallely, S.,"The God Salmu and the Winged Disk," Iraq 48 (1986), PP.85–101 ۷۹ (٤)
ص ٧٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.