باب علاج للصداع
من علاج أبي يوسف . يؤخذ من بزر الكتان (۱) رطل ، ومن الكرفس الجبلي ثمان أواق ، ومن ماء الكراث المطبوخ خمس أواق ، ومن الشراب والزيت رطل أو ثمان أواق ونصف. فيوجر الدابة ويقاد قليلاً ، ويراح مدة يسيرة ، ثم يخوض في الماء البارد ، ويبرد به فإنك إذا فعلت ذلك تسكن العلة. ويعرض لها مراراً (٢) كثيرة بياض في العينين. فإذا عرض ذلك فقطر في العينين عسلاً (۳) وماء (٤) ، فإن هذه العلة تبرأ في أسرع مدة إن شاء الله .
الرازيانج
علاج الصداع العارض
يؤخذ اثنا عشر إستاراً أسفيذاج (٥) . فينقع في الماء في إناء جديد يوماً وليلة ، ثم يصفى الماء ، ويسحق الأسفيذاج على صلاية (٦) حتى يصير أملس في غاية .
١- بزر الكتان : حب عسر الانهضام ردي للمعدة يحلل الأورام البلغمية والعارضة . مسكن للوجع نافع للقروح ولوجع الامعاء والصدر. ينفع في الصداع (الجامع المفردات الأدوية).
٢- في الأصل : مرار . ٣- في الأصل : عسل .
-{
- رازيانج: (فارسية) نبات من نوع الشمسيات ينبت على شواطئ البحر الأبيض المتوسط والحبشة وإيران طعمه يميل إلى الحلاوة ( فرهنگ معین) يسخن إسخاناً قوياً ويدر البول . وإذا جفف ماء الرازيانج وخلط بالأكحال المحدة للبصر انتفع به ، وينفع من الحميات المتطاولة ( الجامع المفردات الأدوية ) .
- اسفيذاج : طريقة استحصاله : يؤخذ خل فيصب في إجانة في إناء خزف ويوضع على فم الإناء قطعة وعليها لبنة من رصاص . وتخطى اللبنة فإذا ذابت وتناثرت في الخل عزل من الحمل ما كان صافياً ، أما الشخين فيوضع في إناء ويجفف ثم يطحن ويدق وينخل ، فهو الاسفيذاج . هو مبرد ينفع في القروح والصداع ( الجامع المفردات الأدوية ) . ٦- الصلاية والصلاءة : مُدق ( اللسان ) .
۲۳۰
الكتاب — ص ٢٣٠