الصيدلية الخضراء - ديوك — الصفحة ٥٤٩

عمر في حب النباتات النباتي ليشمل الخضراوات. زرعت أمي أيضاً مساحة كبيرة من شب الليـل هـو نـبـات تتفتح زهـوره ألا حوالي الساعة الرابعة مقدمة لي ما أصبح فيما بعد من أهم اهتماماتي وهي الساعات الزهرية. نداء البرية كان هناك غابات كثيفة بالقرب منا، ولقد كنت أستكشفها بشكل متصل. أحياناً بمفردي وأحياناً أخرى مع أصدقائي مجموعة من الأولاد الظرفاء إلى حد ما. ولقد طفنا الغابات محددين بالأوتاد أماكن لمعسكرات ومدافعين عنها ضد أعداء من صنع خيالنا. كان والد أحد أصدقائنا يمتلك مزرعة تقع في الريف على بعد أميال قليلة. اعتدنا أن نذهب ونعسكر هناك. نقيم خيماً في البرد، ونصفر بالقناني (حتى في الشتاء كنا نصطاد في بركة المزرعة ونتحدى بعضنا البعض في تسمية كل الزهور البرية). أسوأ شيء على الإطلاق فعلته هناك والذي لا يزال يزعجني أننا كنا نشاهد الضفادع في البركة ونرى عنقها تنتفخ مثل البالونات عند نقيقهـا وكان لدينا بنادق بي. بي، وبقسوة الأولاد غير المقصودة، صوبت نحو العنق الذي يشبه البالون لأحد الضفادع وشددت الزناد. لقد أصبت الهدف وأفرغت بالونة الضفدع التي تصنع الأغاني. ومن حينها وأنا أندم على ذلك. أنا لا أعتقد أني قتلته ذلك أصبحت الغابة أكثر هدوءا. بعد ذلك قتلت القليل من الضفادع والحيوانات الأخرى ولكن فقط للحصول على الطعام في الحقل. ومن هذا الوقت فصاعداً أقلعـت عـن ولكنه لن يغني ثانية وبسبب التشويه أو القتل كرياضة. الغابة كمعبد بدخولي المدرسة الثانوية، بدأ حب الموسيقى والكلاب الصغيرة يتنافس مع الغابة على اهتمامي. حتى مبكراً جداً عندما كنت في الصف السادس ، كنت أغني الأغاني الريفية. وكانت صديقتي "جريتا لويس" مشتركة معي. كان لأخي الأكبر صديق معروف في أنحاء راليه بصائد الفطر البري (عالم فطريات)، وكنا كثيراً ما نذهب للغابات بصحبته محاولين أن نعطي أسماء لكل النباتات هو وأخي كلاهما حصلا علـى وظائف بدوام جزئي في حديقة "كراب" تري" أمستيد (الآن العامة وأصبحت مفتوناً بهذا المكان البري بأمياله من الطرق المائية السرية. ولقد قضيت على ما أعتقد ساعات لا تنتهي وأنا أجدف زورقاً خلال ٥٤٩
ص ٥٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.