24
تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من
كتاب الجامع
الشام العكوب، والصنف من الشوك الذي يقال له سقولومس ، وورقه أخشنُ وأحد أطرافا وأصلب ورقاً من ورق الخامالاون الأسود ، وليس له ساق ، وينبت في وسطه شوك شَبيه بشوك القنفذ البحري أو بشوك النبات الذي يقال له القبار [القبارية ]، وله زهر
لونه * فرفيري وهو مثل الشعر ، وثمره شبيه بالقَرْطَم ، وأصله في الأرض التربة الجيدة
غليظ وفي الأرض الجبلية دقيق ، ولون داخله أبيض وفي رائحته شيءٌ من طيب وكراهة
حلو وهو
6
وأما خامالاون ماليس - أي الأسود - فهو نبات ورقه أيضًا شبيه بورق سقومولوس إلا أنه أصغر منه وأدق وفيه حمرةٌ تضرب إلى حمرة الدم، وله ساق في غِلَظ أصبع طولها ،شبر ، لونها أحمر ، وعليها إكليل وزهر مشوك دقاق ، لونه شبيه بزهر يواقنتس * نُقط، وأصله غليظ أسودُ كثيف، وربّما كان لون جوفه إلى الحمرة ما هو ، إذا مُضِعَ لَدَع اللسان، وينبت في الصحاري الناتئة والتلال والسواحل.
وفيه نقط
67 - أشراس :
حران
أصول
ليس هو من أصول الخُنثى" كما زعم جماعة من المفسرين ، وإنما هو من نبات آخر غيره يُشبهه بعض الشبه . - أبو العباس النباتي : [أشراس] معروف بالمشرق كله ، يُحْمَلُ من نواحي إلى سائر البلدان ويُجلب إليها من جبالها ، ويُطحن بالطواحين ويؤتى به ، وهي كأصول الخنثى إلا أنها أطول، لونها أصفرُ مائل إلى الحُمرة، وفيها صلابةٌ ، تُرضُ الأساكفة وغيرهم ، ويُدبَق بها الكتب وغيرها ، وتُحَل وتَصْلُب في الحين، وما هو إلا أن يُؤخذ منه اليسير فيوضع فيما يغمره من الماء ويُضْرَب باليد أو بمسواط من خشب ويُلصق به في الحين وليس في جنس الأغريةِ النباتية أفضلُ بعض أهل الأندلس البروق المشهور بها أشراسًا ، وليس ذلك بشيء، ومنهم
وتطحن ، وهي
وقد
يسمي
عند
منه ،
من ظنَّ أن الأشراس أصلُ المغاث المعروف بالمشرق لما في ذلك أيضًا من قوة الإلصاق ، وليس كما ظنوا ، والبروق معروف بالمشرق وغيره بنوعيه ؛ ومنه نوع ثالث يُسمى بجهة البيت المقدس بالصوى ، وكأنه البروق العربي إلا أنه أكبر منه وأمرُّ ، وثَمره أعظمُ وأصلب ، وزهره كذلك ، وأصله خربقي الشكل أصفر ، وأما الأشراس فأعظم من هذا ، ورقه على شكل ورق البروق المسمّى بالخنثى إلا أنه أعرض وأَقْصَر ، وله ساق مثل
الكتاب — ص ٢٤