تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٣٣

23 المفردات النباتية أوكسجونس ، حاد الأطراف، وهذا الصنف ينقسم أيضًا إلى صنفين وذلك لأن منه صنفًا ليس له ثمر ومنه صنفٌ له عمر أسودُ مستدير ، وقَصَب هذا الصنف أغلظ وأكثر لحما من قصب الصنف الآخر ، ومنه صنف ثالث أغلظ وأكثر قضبانًا وأكثر لحما من الصنفين اللذين ذكرناهما ويقال له أوكسجونوس ، ولهذا النبات ثمر على أطرافه شبيه بثمر أحد الصنفين الأولين . 64 - إسليح الجرجير . أبو حنيفة : هو عُشب طوال القصب في لونه صفرة ، ومنابته الرمل ، وهو يُشبه الغافقي : هو الليرون الذي يستعمله الصباغون ... ومنه بري ورقه أصغر من ورق الأول بكثير وساق ذات شُعَبِ كثيرة تمتد على الأرض ، ولونها إلى الغُبرة ، وفي أطراف الأغصان غلف كثيرة بعضُها فوق بعض تُشبه غلف البنج ، إلا أنها أقصر وألين، وفي داخلها بزر دقيق جدا أسود ، وله عروق في غِلَظ أصبع لونها بين الحمرة والصفرة ، حريف الطعم جدا وينبت في الأرض الرَّمِلَة وفي البياضات من الجبال ويُسمّى باللطينية الريبال . 65 - إسحارة : - النبات المسمّى باليونانية ،أورسيمون، وترجمه حنين بالتودري . التميمي * : هذه البقلة ورقها يؤكلُ بالشَّامِ مسلوقا. بزيت الأنفاق والملح كما تؤكل البقول البرية ، وحرافتها يسيرةً ، وقد يَتَّخذ الإداميون بالشام منه أخلاطا باللبن الحامض ، وقد يُؤكل بالزيت . 66 - إشخيص : - ومن الناس من هو شوكة العلك عند أهل الأندلس ويعرفونه بالبشكراني أيضًا، وبالبربرية أداد. ديسقوردس : خامالاون لوقس وتفسير لوقس : الأبيض، ومن ال يُسمّيه أقسيا لأنه نبات يوجد عند أصله في بعض المواضع أقسوس ، وهو الدبق فاشتق له من أقسوس : أقسيا ، ومعناه الدبقي ، وهو الدبق الذي يوجد عند أصول هذا النبات وتستعمله النساء مكان المصطكى . وورق هذا النبات يُشبه ورق الشوكة التي يسميها أهل 1
الكتاب — ص ٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.