10
تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالتي
من كتاب الجامع
13 آذان الفأر البستاني :
- ديسقوريدس : نبات ينبت في المواضع الظليلة من البساتين، يُشبه القسيني إلا أنه أقصر منه وأصغر ورقًا وليس عليه زَغب ، وإذا ذلك فاحت منه رائحة القباء.
14 آذان الفأر البري :
يُعرف في إفريقيا بعين الهدهد .
- ديسقوريدس : له قضبان كثيرة تخرج من أصل واحد ، ولون ما يلي أسفلها إلى الحمرة ، وهي مجوفة ، وله ورق دقاق ، طوال ، صغار ، أوسط ظهورها ناتئة ، لونها إلى السواد وأطرافها حادّة ، وهي أزواج أزواج بينها فروج ، ويتشعب من الأغصان قضبان صغار عليها زهر صغير لازوردي مثل زهر أحدٍ صِنفي أنا غالس ، وله أصل غليظ مثل غِلَظ أصبع ، له شُعَبُ كثيرة، وبالجملة هذا النبات يشبه سقولوفندريون" إلا أنه أقل خشونة منه وأصغر .
―
*
الغافقي عن غيره : آذانُ الفأر البري شجرةً تنبت في الرمل مفترشة الأغصان على
الأرض ، لها ورق صغار شبيهة بآذان الفأر البستاني لا يُغادر منه شيئًا .
الرازي في «من لَمْ يَحْضره طبيب : آذان الفأر أحد التوعات ، وهو نبات له ورق كآذانِ الفأر عليه زَغَبٌ أبيض وله شولدٌ دِقاق عليها أيضًا زَعْبُ أبيضُ اللّونِ إِذا
قطف يسيل منه اللبن .
15 آذان الفيل :
قيل إنه القلقاس وقيل هو اللوف الكبير وهذا أصح.
16- آس :
- أبو حنيفة : هو كثير بأرض العرب بالسهل والجبل وخضرته دائمة ويسمو حتى يكون شجرًا عَظِيمًا ، وله زهرة بيضاء طيّبة الرائحة وثمرة تَسْوَدَّ إذا أينعت وتحلو ، وفيها ذلك عَلْقَمة وتُسَمّى الفطس . مع
- ديسقوريدس : مرسينس إيماروس، وهو الآس البستاني الذي اشتدت حضرته
حتى مال إلى السواد.
الكتاب — ص ١٠