!
بالتجربة ، بأهمية التدخل الطبي في هذا المجال، وخطورته على سلامة الأشخاص ، وهو ما يحول دون قيام هذا الأخير بإجراء التجارب إلا بعد
التأكد من موافقة الشخص الخاضع لها .
ويجب التنبية إلى أن حق الشخص الخاضع للتجربة في الموافقة ، لا يقتصر على منحه قبل إجراء التجربة ، بل يجب أن يبقى هذا الأخير موافقاً على إجراء التجربة ، إلى آخر مرحلة من مراحلها ويعني ذلك أن من حقه العدول عن رضائه في أية مرحلة من هذه المراحل دون أن يترتب عليه أية مسؤولية ) ، وإذا كان الحصول على الرضاء المكتوب في هذا المجال دليلا على موافقة الشخص ، إلا أنه ليس دليلاً كافيا علـى حـصول الخاضع للتجربة على الإعلام اللازم قبل موافقته .
(1)
ففي قضية Saskatchewan المشار إليها آنفا ،لم يمنع حصول القائمين بالتجربة على الموافقة المكتوبة من الشخص الذي خضع لها من المتابعة القضائية على أثر نفي ذلك الشخص تلقيه المعلومات الكافية ، بخصوص المخدر الذي تم تجريبه عليه ، من ثم ، فإذا كان شرط الكتابة شرطاً ضروريا ، لصحة الرضاء في التشريعات التي اشترطت الشكلية في الحصول عليه ، فإنه يجب أن يسبقه إعلاماً كافياً لكي يكون فعلاً رضاء متبصراً، وعلى القائم بالتجربة إثبات ذلك.
(1)" il informe la personne dont le consentement est sollicite' de son droit de refuser de participer a`une recherche ou de retirer son consentement a` " l'art1122-1-2. tout moment sans encourir aucune responsabilité` C.S.P.F,
(۲) راجع عناصر الرضاء الحر ، ص ۷۲ من الرسالة وما بعدها
١٥٣
ص ١٥٢