روى البخاري ومسلم قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «كانت بنو إسرائيل يغتسلون عُراة، ينظر بعضهم إلى بعض، وكان موسى يغتسل وحده، فقالوا : والله ما يمنع موسى أن يغتسل معنا إلا أنه آدَرُ. فذهب مَرَّة يغتسل، فوضع ثوبه على حجر، ففرَّ الحجرُ بثوبه، فخرج موسى في إثره، يقول: ثوبي يا حَجَرُ ، حتى نظرت بنو إسرائيل إلى موسى، فقالوا : والله ما بموسى من بأس، فأخذ ثوبه، فطفق بالحجر ضرباً. فذلك قوله: ﴿ يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ ءَادَوْا مُوسَى فَبَرَاهُ اللهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِندَ اللَّهِ وَجِيها ) [الأحزاب: ٦٩] .
ويروى أن أحدب سقط في بئر فاستوت حدبته وصار آدر. . فلما جاء الناس يهنئونه ، قال : الذي جاء شرٌ مِنَ الذي ذهب (۱) ويقول طَرْفَةُ بن العبد يصف قوماً أُصيبوا بالأدرة (القيلة المائية) : فما ذنبنا في أن آداءتْ خُصَاكُمُ
وإن كنتم في قومكم معشراً أذرا
إذا جلسوا خُيَّلْتَ تحت ثيابه
خرانق (٢) تُوفي (۳) بالضغيب(٤) لها نُدرا(٥)
أما عن معالجة القيلة المائية (الأدرة) ، فنادراً ما تحتاج إلى علاج ؛ أما إذا بلغت من الحجم ما يسبب الألم والانزعاج للمريض، فتحتاج حينئذ إلى سحب السائل بواسطة إبرة معقمة من قبل الطبيب بعد إعطاء التخدير موضعياً. وإذا تكرر الانتفاخ، فقد تكون الجراحة هي الحل الأمثل.
(۱) عيون الأخبار ٤٨/٣ .
(۲) خرانق : مفردة خرنق وهو الفتى من الأرانب .
(۳) توفي بالشيء : تأتي به أو يصدر عنها . (٤) الضغيب : صوت الأرنب أو الذئب . (٥) أندر أتى بنادر من قول أو فعل .
۱۹۳
ص ١٩٣