دراسات عربية وإسلامية مهداة إلى أديب العربية الكبير أبي فهر محمود محمد شاكر بمناسبة بلوغه السبعين — الصفحة ٣٨٤

۱۲ عيد الله الطيب ٣٨٤ أن هذا من باب توارد الخواطر - فقد كثرت الخواطر المتواردة وقد لاحظ الجاحظ أن الشعراء أسرق الناس للمعانى وأجحدهم حين يسرقون أو كما قال وأما انتزاع اللذة من أبواب هذه الحياة التي من حديد فأصل هذه الصورة قرآني ، قال تعالى : ( فضرب بينهم بسور له باب باطنه فيه الرحمة وظاهره من قبله العذاب ( وقال تعالى : ( وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ( - فجعل مارفيل أبواب الحياة من حديد وفى باطنها اللذة التي يريد هو انتزاعها وصور القرآن ، كما لا يخفى ، مصدرها ترجمات القرآن وكانت معروفة على زمان أندرو مارفيل . وخاتمة المنظومة وهى مقطعها الحسن قول الشاعر ما معناه : هكذا إن لم نحمل الشمس على أن تركد واقفة فإنا سنحملها على أن تركض طائفة والشمس رمز للزمن كما هى رمز للفتاة التى عادة اللون عندها التبديل. ولما رفيل كلمات فيهن إلى المتنبى نظر أشد مما تقدم كقصيدته في الحديقة التي لم يغادر فيها معنى من معانى أبى الطيب إلا أخذه - الدنانير التي تفر من البنان ، الأشربة الواقفات بلا أوانى والمعانى التى أخرجت أبانا آدم من الجنة - قال ما معناه : هكذا كانت حال تلك الجنة من بهجة إذ كان آدم يهيم فيها بلا زوجــــــــــة وبعد هذا المكان الحلو الصاف ماذا يراد أن يلاقي من إسعــــــــــاف كلف فوق وسعه ابن آدم الضعيف أن يكون وحده ثم يطيف وإذن لأصاب جمتين في جنـ لو بقى في الفردوس بلاكنة إذ في زعم هذا الشاعر أن حواء هى التي أغوت آدم عليه السلام . 6
الكتاب — ص ٣٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.