الفضاء واثره في الفرد والمجتمع — الصفحة ١٥٤

١٥٤ - الليل والنهار في القارتين . فإذا لم تتخذ هذه الإجراءات ، كان على المسافر أن يدرك أن ساعات بعد الظهر هى أنسب الأوقات لمواعيد الاجتماعات الهامة في الأيام القليلة الأولى التي تعقب طيراناً نحو الشرق ، وأن ساعات الصباح هي أنسب الأوقات لمواعيد الاجتماعات التي تعقب طيراناً نحو الغرب. ومن يدرى ما كان محتملا أن يحدث في اتفاقيات الشرق والغرب من تعطيل بسبب تأثير اللا توافق على عضو أو آخر من الفريقين المتفاوضين ؟ وكثيراً ما أعلن أن الممثلين والرياضيين ، وحتى خيول السباق ، لم يكونوا في أحسن حال إذا لم يكونوا قد تأقلموا تأقلماً كاملا من حيث دورة الليل والنهار . كما أن رجال الحكومة ليس لديهم المناعة الكافية ضد ساعاتهم الفسيولوجية . وقد أدت هذه الخبرات والمشاهدات فى الطيران الفضائي والجوى إلى قيام دراسات واسعة النطاق فى المعامل والمغارات تعرض فيها الإنسان والحيوانات إلى دورات مصطنعة لليل والنهار مختلفة الطول والطور ، ومراقبة ما ينتج عنها من آثار على الجسم ، كدرجة الحرارة ومعدل الأيض والدورة إلى غير ذلك . وقد وجد أن خلايا الانسجة المعزولة تتبع نظام دورة الليل والنهار الذى يتمثل في معدل مختلف للتكاثر فيما عدا خلايا السرطان وحدها ، التى وجد أنها تتضاعف باستمرار بأعلى معدل لها دون أن تتبع قوانين علم الأحياء الأرضية . ولا شك أن هذا يلقى ضوءاً أقوى على طبيعة خلايا السرطان. فإذا ساعدتنا الدراسات التالية على تعيين العنصر أو المادة الموجودة فى الخلايا التي تتجاوب مع دورة الليل والنهار ، فمن الجائز أن نتمكن من ابتكار طرق جديدة لمعالجة السرطان والسيطرة عليه . كما أصبح لدورة العمل والراحة أهمية متزايدة في الحياة اليومية العادية ، وفى العناية بالمرضى وتأهيلهم ، فالمرضى الذين أجريت لهم عمليات جراحية كبرى يلاحظون أن دورة الراحة والعمل قد فقدت انتظامها مدة أسبوع على الأقل. بسبب الأدوية المسكنة التي يتعاطونها ، كما يلاحظون أنهم بمجرد أن يعود النوم فيقتصر على ساعات الليل ، يشعرون أنهم في طريقهم إلى الشفاء . وقد أدى الإدراك الضرورة حصول الإنسان على جرعة من النوم فى زمن معين مناسب من دورة الليل والنهار إلى كشف بعض الطرق الاصطناعية التي تدفع الإنسان إلى النوم :
ص ١٥٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.