العقلانية التطبيقية - باشلار — الصفحة ٣١

لقد ولى زمان كانت العلوميات فيه تعتبر الرياضيات كمجرد وسيلة للتعبير عن القوانين الطبيعية * . فرياضيات الطبيعيات اكثر التزاماً ) . ولا يمكن تأسيس العلوم الطبيعية بدون الدخول في الحوار الفلسفي بين العقلاني والمختبر ، بدون الاجابة عن السؤالين المتقابلين نوعاً ما ، واللذين طرحناهما أننا . بعبارات أخرى ، يحتاج الطبيعياتي " الحديث الى يقين مزدوج : 1 - اليقين من أن الواقع على اتصال مباشر مع العقلانية ، بحيث يستحق من هنا بالذات اسم الواقع العلمي 2 - اليقين من أن البراهين العقلية المتعلقة بالخبرة هي أوقات من أوقات هذا الخبرة . سلفاً باختصار ، لا عقلية " في الفراغ ، ولا تجريبية مفككة : هاتان هما الفريضتان الفلسفيتان اللتان ترتكز اليهما الجميون والدقيقة بين النظرية والتجربة في الطبيعيات المعاصرة . أن هذا اليقين الثنائي * الجوهري . ولئن نقص أحد الطرفين فإن بالإمكان القيام بتجارب ، كما بالإمكان ممارسة الرياضيات ، لكن هذا لا يمثل مشاركة في النشاط العلمي للطبيعيات المعاصرة . فلا يستطيع هذا اليقين الثنائي أن يعبر عن نفسه إلا بفلسفة ذات حركتين ، بل بواسطة حوار . غير أن هذا الحوار وثيق الى درجة يتعذر معها التعرف الى أي أثر فيه لثنائية " الفلاسفة القديمة. فما عاد المقصود المقابلة بين عقل متوحد وكون لا مبال . بل ينبغي بعد الآن الوقوف في المحور حيث يتحدد العقل العارف بالموضوع المعين 31
ص ٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.