العقلانية التطبيقية - باشلار — الصفحة ٢٨

جميعاته * للبقاء جزئية أو تجريدية * بكل بساطة ؟ للطبيعيات إذاً قطبان فلسفیان. فهي حقل فكري * يتعين برياضيات وتجارب ، كما يتنشط الى أقصى حد في اقتران الرياضيات والتجربة . تحدد الطبيعيات ، كجميعة رفيعة ، ذهنية تجريدية - تحسيسية " . وفي سياق هذا المؤلف ، سنحاول بلا انقطاع ، تمييز هذه الذهنية في فعلها المزدوج، التجريدي والتحسيسي ، بدون أن تنفضم أبداً همزة الوصل التي يفرضها الكلام ، بالنظر الى الافتقار إلى معرفة مبادىء اكثر توحيداً لفهم تقابل الجدليات الماضية بلا انتهاء ، وفي الاتجاهين ، من العقل " الى الأشياء ان الاتصال بين التجربة والرياضيات * ينمو في تضامن يمتد . عندما يكون الاختبار هو الآتي بأول تبليغ * حول ظاهرة جديدة ، إذ ذاك لا ينفك المنظر يعدل فى النظرية السائدة ، لجعلها قادرة على استيعاب الحدث الجديد . وبنتيجة هذا التعديل - المتأخر بلا ريب - يبين الرياضياتي أنه كان على النظرية ، بمجرد تطويعها قليلاً ، أن تتوقع الجدة . فهو يحب التباهي بنوع من الخصوبة التراجعية * . لأن هذه الخصوبة التراجعية تشكل أساس الذاكرة العقلية . وذاكرة العقل هذه ، ذاكرة الافكار المتناسقة ، تخضع لقوانين نفسياتية * تماماً عن تلك التي تخضع لها الذاكرة التجريبية . فالأفكار المنظمة ، الأفكار المعاد ترتيبها والمنسقة في الزمان المنطقي ، تقرر انبثاقاً حقيقياً للذاكرة . بالطبع ، ما من أحد ، لا سيما المختبر يسخر من هذا الرجوع المتأخر نحو منابع التوقع النظري . بل ان المختبر ، على العكس ، يبتهج لاستيعاب اكتشافه من قبل مختلفة 6 28
ص ٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.