السياسة أو الاشارة في تدبير الإمارة ويليه النهج المسلوك في سياسة الملوك ونهاية الرتبة في طلب الحسبة ويليه نه... — الصفحة ٢٣٦

٢٣٦ كتاب نهاية الرتبة في طلب الحسبة مرارة، والأفتيمون (۱) الإقريطشى يغشونه بالشامى وليس بضار، ويغشونه أيضـا بزغب البسبايج" ومنهم من يغش المحمودة بلبن اليتوع المجمد، ومعرفة غشها أن توضع على اللسان، فإن قرصته فهى مغشوشة ومنهم من يغشها أيضًا بنشارة القرون، وتعجن بماء الصمغ على هيئة المحمودة، ومنهم من يغتها بدقيق الباقلا ودقيق الحمص، ومعرفة غش ذلك كله أن الخالصة صافية اللون مثل الغرى والمغشوشة بخلاف ذلك. وقد يغشون المرّ بالصمغ المنقوع في الماء، وصفه غشه أن الخالص يكون خفيفًا ولونه واحد، وإذا كسر ظهر فيه أشياء كشكل الأظفار ملساء، تشبه الحصى، وتكون له رائحة طيبة، ومـا كـان منه ثقيلاً، ولونه لون الزفت فلا خير فيه. ومنهم من يغش قشر اللبان بقشور شجر الصنوبر، وصفة غته أن يلقى فى النار، فإن التهب وفاحت له رائحة طيبة فهو خالص، وإن كان بالضدّ فهو مغشوش، ومنهم من يغش المرزنجوش ببزر الحندقوق. وقد يغشون الشمع بشحم المعز وبالقلفونية، وقد يذرون فيه عند سبكه دقيق الباقلا، أو الرمل الناعم، أو الكحل الأسود المسحوق ، ثم يُجعل ذلك بطانة في الشمعة، ثم يُغشى بالشمع الخالص، ومعرفة غشه أنك إذا أشعلت الشمعة، ظهر فيها ذلك. وقد يغشون الزنجار بالرخام والقلقند، ومعرفة غشه أن تبل إبهامك وتغمسها فيه، ثم تدلك بها السبابة، فإن نَعِمَ وصار كالزبد فهو خالص، وإن ابيض وتحبب فهو مغشوش، وأيضا يترك منه شيء بين الأسنان، فإن وجدته كالرمل فهو مغشوش بالرخام، وأيضا تحمى صفيحة في النار، ثم يذرّ عليها، فإن أحمر فهو مغشوش بالقلقند، وإن اسود فهو خالص. وقد يختارون من الإهليلج (۳) الأسود إهليلجاً أصفر، ويبيعونه مع الكابلي، ويختارون من الإهليلج الأصفر المعصب حباشة الكابلى، ويبيعونه مع الكابلي. وقد يرشون الماء (۱) التسمية يونانية ومعناها دواء الجنون، وهو نبات له أصل كالجزر شديد الحمـرة، وهـو عبـارة عن بذور وزهور وقضبان صغار ،متهشمة ويسكن النفخ ، ويذهب أمراض السوداء، وينفع من التشنج، وهو حار حريف الطعم، أحمر البذر. (۲) البسبايج: نبات ارتفاعه نحو شبر، وهـو دقيق الورق، يشبه ورق اللبلاب، وزهره أبيض، وعضلاته صمغية، ويستخدم كمسهل انظر: ابن البيطار (۱۱۷/۳، ۱۱۸). (۳) أهليلج ،كابلى وأصفر وصينى وهندى انظر : تحفة ابن البيطار (ص۱۷۹) بتحقيقنا.
ص ٢٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.