الفهارس
الباحثين بصفة مؤقتة على الاهتداء فى هذا التيه . وذلك حتى تتم الثلاث الأبجدية التي ستجمع فيها تباعاً أسماء الأعلام ، وأوائل الشواهد ، والمصطلحات والنماذج (۱) . أما الآيات القرآنية المشروحة فسيذكر بيانها وسيشار إلى أرقام السور الخاصة بها .
الأستاذ
وقد تفضل صديقي م . ثوربكه
(۲)
( M - Thorbecke )
الأستاذ
في هال بقراءة إحدى تجارب هذا الجزء الثانى قراءة المتخصص في هذا الميدان وزودني بملاحظات مفيدة طوال المدة التي استغرقها الطبع . وتفضل صديق آخر لى – كما سبق أن تفضل في الجزء الأول – وهو الأستاذ بریم : ( Prym ) من بون ، وهو الذى أسهم منذ البدء فى مشروع إخراج الكتاب مساهمة مستمرة تفضل بمراجعة الأشعار والشواهد ، وأتاح لى فرصة الاستفادة من مجموعة جليلة من الملاحظات أبداها حول هذا الميدان. ولم يبخل على بمساعدته كذلك الأستاذ : یان من برلين . وكانت مساعدته مفيدة لى ولاسيما في النصف الأخير
م
ج
·
من هذا الجزء الثانى وإن كانت مساعدته لى قد تخللها فترات انقطاع . وهكذا تجدني أتابع منذ العمل الذى تقدمت به إليك أيها القارئ عام ١٨٦٧ وبنفس الطريقة مع بعض الفروق فى اتجاهات متنوعة ، مشروع إخراج هذا العمل الذي فكرت فيه قديماً وحققته أخيراً . وإذ لم أكن قد استطعت أن أتقدم به أسرع من ذلك ، وعلى صورة أحسن من الصورة التي ظهر بها اليوم ، فإني أشعر أنى قد بذلت فيه كل ما في وسعى ) .
باريس في ١١ فبراير سنة ۱۸۸۹
الطبعة الثانية
طبعة كلكتا سنة ۱۸۸۷ أى قبل تمام ظهور الطبعة الأولى بسنتين
(۱) یعنی الأساليب العربية . (۲) مستشرق ألماني . ولد سنة ۱۸۳۷ وتوفى سنة ۱۸۹۰ . ونشر درة الغواص ، والملاحن لابن
دريد ، وشارك في نشر تاريخ الطبرى
۰۳
الجزء 1 (المقدمات) — ص ٥٣