القلب
القلب
،
الآخر
(ص) : القلب : إنما يقلب في المعتل ،والمهموز ، وذو الواو أمكن، وبتقديم على متلوه أكثر. ومن تقديم اللام على الفاء أشياء» في الأصح، فوزنها لفعاء، لا أفعاء، أو
أفعال.
،
ويعرف بأصله واشتقاقه، وصحته وكذا إذا أذى تركه إلى همزتين ومنع صرفه بلا علة على الأصح، فإن لم يثبت فأصلان .
(ش): قال أبو حيان القلب تصيير حرف مكان حرف بالتقديم والتأخير، وقد جاء منه شيء كثير حتى إنّ ابن السكيت ألف فيه كتابا (١) ، ومع ذلك فلا يطرد شيء منه، إنما
يحفظ حفظاً، لأنه
لم .
يجيء منه في باب ما يصلح
أن يقاس عليه . انتهى .
وقد عقدت له نوعاً في المزهر أوردت فيه ألفاظاً جمّة .
قال ابن مالك رحمه الله تعالى وأكثر ما يكون القلب في المعتل والمهموز كهاري
(۲)
،
(۳)
وآبار في أبار
ومنه في غيرهما :
في هائر ) وشاكي السلاح في شائك، وراء في رايي رعملي» في «العمري». وذو الواو أمكنُ فيه من ذي الياء . قال أبو حيان : دليل ذلك الاستقراء، فأكثر ما جاء القلب في ذوات الواو نحو : شاك، وهار، ولاث (٤) ، وأَيْنُق، كما أنَّ انقلاب الألف عن الواو أكثر من انقلابها عن الياء لو وجدنا كلمة أشكل علينا الأمر فيها ألفها منقلبة عن واو أم عن ياء؟ حملنا ذلك على أنها منقلبة عن واو، ودليل ذلك الكثرة .
حتى
أنا
والقلب بتقديم الآخر على متلوه أكثر منه بتقديم متلو الآخر على العين، أو بتقديم العين على الفاء أو بتأخير الفاء عن العين واللام، وتحت ذلك صورتان:
↓
،
الأولى: أن يكون الآخر ،لاماً، والمتلوّ عيناً كراء في رايي وهار في هائر، والأوالي في الأوائل والأيامى جمع أيم، وأصله : أيايم بوزن : قبائل. الثانية : أن يكون الآخر حرفاً زائداً والمتلوّ غير عين كقولهم في جمع تَرْقُوَة : ترائق،
(۱) هو كتاب القلب والإبدال». انظر كشف الظنون (ص ١٣٥٥).
(۲) الهائر والهاري: المهدوم (القاموس : ١٦٨/٢).
(۳) كانت في الأصل : رأي»؛ والصواب كما أثبتناه .
(٤) كانت في الأصل : «لات» بالتاء المثناة تحريف والصواب ما أثبتناه؛ وأصل «لاث» من «لوث»، قال في القاموس (۱۸۰/۱): ونبات لائث ولاتٌ وليت : التف بعضه ببعض».
i
الجزء 3 — ص ٤٤٠