فحذف علامة التأنيث من (غَرّ ) ؛ لأجل الفضل، وقد يمكن أن يكون التقدير : خَلَّة
واحدة، فحذف الموصوف وأقام صفته مقامه فلا يكون مثله، فأما قول جران العود:
ألا لا يَغُرَّنَّ إمراً نَوفَلِيَّةٌ على الرأس بعدي أو ترائبُ وُضّح
و
فمن قبيل ما يجوز في سعة الكلام؛ لأنّ النوفلية من قبيل المؤنث غير الحقيقي؛ لأنه يريد مِشْطَة تُعرف بالنوفلية، لا امرأة". لغته: (الأخيطل) : هو الأخطل الشاعر، وصغره تحقيرا له. والصلب: جمع صليب، والصليب المصلوب، والصليب الذي يعبده النصارى على ذلك الشكل وهذا الأخير هو المراد في البيت والشام : جمع شامة، وهي علامة تخالف سائر اللون، والشامة أيضا : الأثر الأسود في البَدَن، وفي الأرض ، وأَلِفُها منقلبة عـن يـاء؛ بدليل قولهم: أَشَيمُ، وَشيماء.
معناه: أشار إلى أنّه وأهل بيته كانوا يدينون بالنصرانية، فأُمه لذلك مُتبركة
بالصليب، لا تترك ) من أعضائها باديا ولا خافيا إلا وشَمَتْهُ به، ووَشَمَتْهُ. وقيل : بل أراد أنّها نصرانيّة وَضِيعَة لا ترى لديها حرمة، فتصوّر الصليب عند
استها عبثا، ولا تستر استها، فلذلك عَرَفَ ما عَيَّره
عَرَبِيَّتُه : حذف علامة التأنيث في قوله (وَلَد الأخيطلَ أُمَّ سَوء) وأمثاله إمّا للحمل على المعنى ، وكأنّه قال : شخص سوء، وإمّا للاكتفاء بظهور المؤنّث عن التاء مع تحسين الفصل لذلك لوجهين:
أحدهما: أنه لم يباشر الفعل لفظ المؤنّث، فلم يظهر قبح حذف العلامة.
(۱) جران العود لقب شاعر من بني نمير، أدرك الإسلام، اسمه عامر بن الحارث. تنظر ترجمته في : الشعر والشعراء (۲/ ۷۰۸)، والخزانة ( ۱۰/ ۱۸)، والأعلام (٣(٢٥٠) ، وقوله هذا في : ديوانه (۱)، و الخصائص (٤١٤/٢) ، وإيضاح شواهد
الإيضاح (١/ ٤٩٨) ، والخزانة (١٩/١٠).
(۲) ينظر : الخصائص (٤١٥/٢) ، و المحتسب (۲ / ۱۱۲) ، وإيضاح شواهد الإيضاح (٤٩٩/١).
(۳) في الأصل (ترك) بتاء واحدة.
٤٤
۱۲/ب
ص ١٤٩