المعجم المفصل في المذكر والمؤنث - يعقوب — الصفحة ٩

الكلمات، وجَمْع اللغويين العرب لمفردات اللغة العربية من جميع هذه اللغات، أن نشأت ظاهرة صحة تذكير عدد من الكلمات وتأنيثها . ٤ - إنّ الكثير من متكلمي اللغة أو كتابها يُخطئون أحياناً بالنسبة إلى تذكير بعض الكلمات أو تأنيثها . ومما يزيد الأمر تعقيداً أنّ علامات المؤنث الثلاث، وهي الألف المقصورة، والألف الممدودة، والتاء المربوطة أو هاء التأنيث ، قد نجدها في المذكَّر (۱) . ولعلّ هذا الأمر الأخير هو الذي دفع الباحثين عندنا، قديماً وحديثاً، إلى العناية بمسألة المذكر والمؤنث عناية تفوق عنايتهم بمعظم القضايا اللغوية. فقلما نجد لغويا من القدامى إلا وأفرد لهذه المسألة كتاباً خاصا، أو رسالة خاصة، أو تطرق إليها فيما تطرّق من أبحاث لغويَّة، كذلك اهتم الباحثون المحدثون بهذه المسألة، فحققوا كل الكتب الخاصة بها والتي وصلنا بعض نسخها (٢) ، كما وضعوا بعض الكتب فيها (۳) ولقد وجدت أنّ كتب المذكر والمؤنَّث أو معظمها القديمة والحديثة، لا تلبي حاجة الكاتب العربي، سواء من ناحية ترتيب موادها وفصولها، أو من ناحية إحاطتها بجميع مسائل المذكر والمؤنث ومفرداتهما، فجئتُ بكتابي هذا الذي لا أدعي أنني استقصيتُ فيه كلّ هذه المفردات وتلك المسائل، لكنني آمل أن يكون أكثر توفيقاً في تلبية حاجة الكتاب العرب من غيره، سواءٌ في عدد موادّه أم في أبحاثه. وقد قسمته إلى قسمين: قسم جعلتُ فيه بعض مباحث المذكر والمؤنث، وقسم آخر خصصته لمفردات رتبتها ترتيباً معجميا الفبائياً، وهي مفردات لـ: ١ - المؤنث السماعي المعنوي . ٢ - ما يجوز تذكيره وتأنيثه . ٣ - ما يذكّر أو يؤنَّث من الحيوان . ٤ - الصفات التي يستوي فيها المذكر والمؤنث . ه - الصفات الخاصة بالمؤنَّث، ولا علامة تأنيث فيها . (۱) تقول مثلاً : رجل خنثى» و «رجل براكاء» للشديد القتال، و «رجل علامة». (۲) واللافت مجهود الدكتور رمضان عبد التواب في هذا المجال إذ حقق مشكوراً معظم كتب المذكر والمؤنث تحقيقاً علمياً رصيناً . (۳) انظر الفصل الأول من كتابنا هذا.
ص ٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.