مصدر المرة (١)
يستخدم المصدر أحياناً ليعبر عن معنى صرفي خاص هو الدلالة على أن الحدث وقع مرة واحدة ، ولا بد له في هذه الحال من أن يستعين بوسيلة خاصة ذات قدرةٍ تعبيرية تتجاوز قدرة المصدر الأصلي الذي يدل دلالة عرفية على الحدث، ويخلو من أي دلالة صرفية . والمعروف أن الدلالات الصرفية تكون غالباً بالصيغ، واللواحق ، واللواصق . فما الذي
يسلكه مصدر المرة في هذا ؟
آ - من مصدر الفعل الثلاثي :
يشتق مصدر المرة على وزن فَعْلَة » من مصدر الفعل الثلاثي المجرد ، ويشترط فيه أن يكون فعلاً تاماً غير ناقص ، وأن يكون حسياً ، وقابلا للتكرار فلا يدل على ما يثبت من الأوصاف أو يدوم .
بعنوان ( معاني الأبنية في العربية ) ، فوجدته يفرق بين المصدر الميمي والمصدر الأصلي، من حيث الدلالة . فقد ذكر أن في المصدر الميمي عنصر « الذات » بخلاف المصدر الأصلي ، وأنه يغلب عليه الدلالة على معنى النهاية . ويضرب لتعزيز رأيه أمثلة موفقة حقاً ، منها : المصير والصيرورة ، والماب والإياب . وعلى الرغم من دقة هذه النظرة أراها لا تطرد ، وازن مثلاً بين العبارتين التاليتين : لا تدع الملام يفسد العلاقة بينك وبين أخيك . ← لا تدع اللوم وبين : إن في هذا الإجراء لمظلمة لأخيك ← إن في هذا الإجراء لظلماً
مع
الأسماء
انظر : د . فاضل السامرائي . معاني الأبنية في العربية . ص : ٣٤ وما بعدها الطبعة الأولى : ١٤٠١ هـ / ١٩٨١ م . (۱) هذا المصدر اسم مشتق لا جامد ، ومع ذلك اضطررنا إلى وضعه هنا الجامدة ، لأنه مصدر ، ولأن وضعه مع الأسماء المشتقة يؤدي إلى فصل بحوث المصدر فصلاً غير حميد . ذلك ما اضطرنا إلى وضعه في هذا الموضع ، والاكتفاء بالإشارة الهامشية هذه
۲۲۷
ص ٢٢٧