ها » التنبيه ، و « تي » التي هي اسم إشارة ، غير أن البحث في أصول
تكوّن الكلمات يخرج بالدرس اللغوي إلى ميدان الظنون والشكوك ويقحمه في متاهات لا يستطيع الخروج منها
،
على أنه يفهم من كلام بعض النحويين أن هات » فعل متصرف ، كما أن فريقاً منهم صرح بذلك وجزم به ، فقد ذكروا له فعلا ماضياً ، وفعلاً مضارعاً ، ومصدراً ، فقالوا : هاتى يهاتي مهاتاة ، كما تقول : ناجي يناجي مناجاة ، ورامى يرامي مراماة ، ونقلوا عن الخليل بن أحمد أن أصله : آتِ، ولكن أبدلت الهمزة فيه هاء كما أبدلت في غيره من
الأفعال
والواقع أن هذا الكلام لا دليل قاطع فيه على تصرف « هات » وعلة ذلك أن « هات » يعني : أعط ، أما « هاتى يهاتي » فقد يعني المشاركة أو المفاعلة في الإعطاء ، وبذلك يكون فعلاً آخر لا علاقة له بالفعل
الجامد (۱)
ولا أستبعد أن يكون ) هاتى يهاتي مهاتاةً ) إنما ظهر في مرحلة متأخرة عن ( هاتِ ) ، مثلما ظهر ( حاشى يحاشي محاشاة ) في مرحلة متأخرة عن ( حاشا ) .
(۱) وقد تأتي صيغة فاعل من دون الدلالة على المفاعلة ، مثل : ناول .
٢٠٤
ص ٢٠٤