٤٨
ظاهرة الإعراب في النحو العربي وتطبيقها في القرآن الكريم
يجوز في إعرابها وجهان ، بل ثلاثة على أساس أن (كم) إما خبرية أو استفهامية . وهذا الافتراض صحيح ، ولكن العامل الأساسي في الفصل بين كونها خبريةً أو استفهامية إنما هو التنغيم وطريقة إلقاء الشطر أو البيت كله " .
مثال آخر يتضح فيه التفريق بين وجهين للإعراب على أساس من الخواص الصوتية ومـا لهـا من دور في التحليل، وفي توضيح الفرق بين الاحتمالات المختلفة : النعتُ المقطوع . ففي قولنا ) مررت بزيد الكريم ) أو ( مررت بزيد الكريم ( لا بد أن تكون هناك وقفةً أو سكتة بعد النطق بكلمة ( زيد ) ، ثم ننطق كلمة الكريم بنغمة أخرى من شأنها أن تشير إلى استئناف الكلام أو إلى جملة جديدة . هذه السكتة أو الوقفة تدل على انتهاء الجملة بعد (زيد)، وكأن السامع يسألك أثناء هذه السكتة : من هو ؟ أو من تعني ؟ فتجيب : الكريم أو الكريم ، فهذا التنغيم الصوتي متفق تماماً مع ما يقوله النحاة من أن الكريم ) خبر لمبتدأ محذوف أو هـو مفعـول بـه لفعل
محذوف) .
وأوضح من هذا كله في التقاء المستويين الصوتي والنحوي عند حركات الإعراب ما رآه قطرب ( المتوفى سنة ٢٠٦هـ) من أن حركات الإعراب هذه لم تجى للتفريق بين المعاني بل جاءت لضرورة صوتية ( لأن الاسم في حال الوقف يلزمه السكونُ للوقف ، فلو جعلوا وصله بالسكون أيضاً ، لكان يلزمه الإسكان في الوقف والوصل ، وكانوا يبطئون عند الإدراج . فلما وصلوا وأمكنهم التحريك ، جعلوا التحريك معاقباً للإسكان ، ليعتدل الكلام . ألا تراهم بنوا كلامهم على متحرك وساكن ، ومتحركين وساكن ، ولم يجمعوا بين ساكنين في حشو الكلمة ولا في حشو بيت ، ولا بين أربعة أحرف متحركة ؛ لأنهم في اجتماع الساكنين يبطئون ، وفي كثرة الحروف المتحركة يستعجلون ، وتذهب المهلة في كلامهم. فجعلوا الحركة عقب الإسكان ) . هذا هو رأي قطرب - ولسنا الآن في مجال التعليق عليه - وهو يقابل الرأي الآخر للنحاة من أن حركات الإعراب هذه لها دلالات وظيفية : كالفاعل والمفعول والمضاف ... ومن ثم فحركات الإعراب - من خلال هذين الرأيين - قد استوعبت دراسات صوتية ونحوية ، وكانت ملتقى لهما ، وليس هذا بغريب ، فقد كان علم الأصوات في بدايته جزءاً من أجزاء النحو، ثم استعاره أهل الأداء والمقرئون وزادوا فيه تفصيلات كثيرة مأخوذة من القرآن الكريم " . ننتقل الآن إلى نقطة أخرى من نقاط البحث وهي نشأة هذه الحركات وتطورها : لم تكن الحروف العربية مشكولة حتى ولاية زياد بن أبيه على البصرة فيما بين سنتي ٤٥ ،
.۲۲
(۳) دراسات في علم اللغة ، القسم الأول ، ص ووجوه الإعراب الثلاثة ذكرها ابن هشام في المغنى في باب (كم) ص وكذلك الدسوقي في شرحه على المغنى ، ج ١ ، ص ٢٦٩ . وابن عقيل في شرحه على الألفية باب الابتداء . (٤) علم اللغة العام، القسم الثاني ، للدكتور كمال بشر ، ص ٢٥٠ ، ٢٥١ ، ٢٥٢ بتصرف ، دار المعارف سنة ١٩٧٠م. (٥) الإيضاح في علل النحو للزجاجي، تحقيق مازن المبارك ، ص۷۰ ۷۱ دار العروبة بالقاهرة ، سنة ١٩٥٩م. (٦) التطور النحوي ، برجشتر اسر، ص ٥ ، مطبعة السماح بالقاهرة ، سنة ١٩٢٩ م .
.
١٨٤
الكتاب — ص ٤٨