التحريف ، فتُعد من جذور التاج الخماسية أيضا ، على أن الأزهرى ، والصغاني
والفيروز آبادی ، والزبيدي نفسه في التاج، كلهم ذكرها « السَّمَرمرة » . وعد الإحصاء من بين جذور التاج الرباعية « تَمْشَلِيق » و « صَهْصَلِق » والصواب عدها في الجذور الخماسية .
،
وحكم بأصالة النون في « عَبَنبَل » وجعل مُجرَّدَها « عنبل ، وهو خطأ ظاهر ؛ لأن النون هنا ثالثة ساكنة في كلمة خماسية صورة ، فيما عرف له اشتقاق ، فهي من العبل بمعنى الضخم ، وهذا الاشتقاق من أقوى الأدلة على زيادة النون الثالثة
الساكنة، فضلا عن زيادة الباء الثانية بالتكرير ، فتبقى المادة ثلاثية الجذر . وما ذكرته مجرد أمثلة تدل على افتقار هذه الإحصاءات إلى كثير من الدقة ، وتحتم الأخذ بالحذر عند الرجوع إليها ، والتسليم بنتائجها .
والخماسيات من واقع تراثنا اللغوى الأصيل ، استعملها العرب في كلامهم شعراً ونثراً ، ووَرَدَ منها في القرآن الكريم ، والحديث الشريف .
ولا يخفى ماكان لها من أثر كبير في أرجاز العرب ، فقد تجلى أدارها الدقيق في هذا الفن الأدبى ، وكانت أكثر طواعية من غيرها حين كان العربي يستدعـيـهـا للتعبير عما في نفسه ، وهو يصف مظاهر الطبيعة من حوله في حدائه ورجزه ، فعاشت فترة من الزمان تُؤدى على خير وجه دورها اللغوى المناسب في التعبير عن الحياة الأعرابية ومشاهدها في كنف الصحراء الواسعة .
وقد حفظت لنا بشواهدها من الشعر والرجز ، ودونها اللغويون في رسائلهم اللغوية
المختلفة ، ورتبها المعجميون في إطار موادها حسب مناهجهم المشهورة .
غير أننا وقفنا من هذا الترتيب على مظاهر اضطراب كثيرة ، ووجهات للقدماء متباينة ، ترتب عليها فتح الباب على مصراعيه لكل من رأى رأيا ، وذهب
المقدمات — ص ١٠