-AV-
وَيَقُولُ بَعْضُهُمْ : التَّقْصِيرُ مِنَ الصَّلَاةِ. وَصَوَابُهُ : القَصْرُ، وَقَدْ قصر مِنَ الصَّلاةِ، قَالَ اللهُ سُبْحَانَهُ : أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ (۲) ) (۳).
ونقل قول أبي بكر الزبيدى إلا أن الزاى في زريعة بالتشديد ضبطت
بالكسر.
وقد نقل ابن منظور في لسان العرب ومرتضى الزبيدي في تاج العروس قول ابن بري المذكور هنا في ترجمة (زرع) فيهما بتصرف، ففيهما : «قال ابن بري : والزَّرِيعَةُ بتخفي والزريعة بتخفيف الراء : الحب الذي يُزرع، ولا تقل : زريعة، بالتشديد، فإنه خطأ».
وقد علل أبو بكر الزبيدى في لحن العامة ذلك، فقال (ص ٢١٤، ٢١٥) : «هي فعيلة بمعنى مفعولة من زرعت فإن كان للتشديد في ذلك أصل فهي زريعة بكسر الأول، على مثال فعيلة».
فقول الفقهاء المذكور ،خطأ، صوابه ما ذكره ابن بری.
(۲) النساء/ ١٠١.
(۳) ما ذكر ابن برى أنه الصواب هو الأفصح والأشهر، قال النووي في تهذيب الأسماء واللغات (ج) ۲) من القسم الثاني ص ٩٤): «يقال : قصر المسافر الصلاة وقصرها، بتخفيف الصاد وتشديدها، لغتان مشهورتان، حكاهما جماعات منهم ابن فارس في كتابه حلية الفقهاء والتخفيف أفصح وأشهر، وبه جاء القرآن وروايات الأحاديث الصحيحة، وهو القصر والتقصير، وهو رد الرباعية إلى ركعتين. وقال الفيومى في المصباح قصر ص (٥٠٥) : «قصرتُ الصلاة ومنها قصراً من باب قتل، هذه هي اللغة العالية التي جاء بها القرآن، قال تعالى : (فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ). وقصرت الصلاة بالبناء للمفعول فهى مقصورة، وفي حديث (أقصرت الصلاة). وفى
لغة يتعدى بالهمزة والتضعيف فيقال : أَقْصَرْتُها وقَصَّرْتُها».
ص ٩٧