اللهجات العربية في كتاب همع الهوامع للسيوطي دراسة - النجار_ — الصفحة ٤١

١٥ - إهمال ليس لهجة بني تميم تعمل (ليس) عمل (كان) الناقصة .. فترفع الاسم وتنصب الخبر قال السيوطي حكي أبو عمرو بن العلاء أن لغة بني تميم إهمال (ليس) مع (إلا) حملاً علي (ما) كقولهم : ليس الطيب إلا المسك بالرفع علي الإهمال ، ولا ضمير فيها . ، وقد نازعه في ذلك عيسي بن عمر ، فقال له أبو عمرو : نمت يا أبا عمر وأدلج الناس ليس في الأرض حجازي إلا وهو ينصب ، ولا تميمي إلا وهو يرفع ، ثم وجه أبو عمرو خلف الأحمر وأبا محمد اليزيدي إلي بعض الحجازيين وجهداً أن يلقناه الرفع ، فلم يفعل ، وإلي بعض التميميين وجهدا أن يلقناه النصب فلم يفعل ، ثم رجعا وأخبرا وأبا عمرو ، فأخرج عيسي خاتمه من إصبعه ورمي به إلي أبي عمرو ، بذلك عيسي وقال : هو لك بهذا فقت الناس وزعم أبو نزار الملقب بملك النحاة أن الطيب اسم ليس والمسك مبتدأ وخبره محذوف، أو الطيب اسمها والخبر محذوف وإلا المسك بدل كأنه قال : ليس الطيب في الوجود إلا المسك ، أو الطيب اسمها وإلا المسك نعت والخبر محذوف ، كأنه قيل : ليس الطيب الذي هو غير المسك طيب في الوجود وحذف خبر ليس لفهم المعني كثير وضعف بأن الإهمال - إذا ثبت ـ لغة ، فلا يمكن التأويل . . انتهي والحديث الذي نقلته يبين أن بني تميم يهملون (ليس) حملاً علي مذهبهم في إهمال (ما) وهناك فرق في القياس ، فليس فعل علي المشهور و (ما) حرف و الفعل أقوي و(ليس) مختصة بالدخول علي الجملة الإسمية و (ما) غير مختصة وأن المثال الذي ذكره السيوطي شاهداً للهجة تميم له أكثر من تأويل مقبول علي القول بالإعمال ١٠ ، همع الهوامع ٣٦٦/١١/١١ ، ٣٦٧ شمس الدين) اللهجات العربية ٤١ في همع الهوامع
ص ٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.