!
(1)
"لقد قرر جماعة من البلاغيين أن الغرابة يجب أن تحمل بالنسبة
للعرب الغرباء الخلص من أهل البادية ولا تحمل بالنسبة لاستعمال الناس من مولدين وغيرهم، ومن هؤلاء العلماء الجاحظ والسبكي والسيوطى وابن يعقوب المغربي، وهم بذلك يجعلون الغرابة مطلقة
لأن كلام العرب الغرباء عندهم هو المقياس المطلق الذي ينسـ على كل العصور (۱).
وينبغي أن نشير إلى أن الغرابة التي نحن بصددها ليس منها
كلمة "ضيزى" التي جاءت فى قوله تعالى: (تلك إذا قسمة ضيزى)
(۲)
بمعنى جائزة، وليس منها الكلمات التى تكثر في كتب النبي - إلى القبائل العربية ذات اللهجات التي يجهلها المكيون والمدنيون. فغريب القرآن وغريب الحديث ليسا من الغريب الذى يتحدث عنه البلاغيون، لأن هذا أو ذاك وإن كان غير مفهوم المعنى، ولا واضح المراد بالنسبة لقبيلة من العرب، فهو مأنوس متداول بالنسبة لأخرى، وكلامنا عن الغريب الذى تستغربه العرب مطلقا، وتتفق على غرابته قبائل العرب جميعا.
وكيف يكون غريب الحديث مذموماً بلاغة، وقد كان النبي
يخاطب به قبائل يفهمونه، ويعرفون معناه، لكونه موافقاً للهجتهم
علم الفصاحة العربية محمد على رزق الخفاجي، ص
(۲) الآية رقم ٢٢ من سورة النجم.
.AY
ص ٦٥