واستندال ، وسائر الذين راهم فلتير يحاصرون ( معبد الذوق )(۱) لا يستطيعون أن يظهروه (۲) ولا أن ينقبوه ولا أن يمنعوه .
تم
ولا تبال أولئك الذين نزلوا بقصورهم من طبقة البلغاء فتنطعوا
بركيك الألفاظ ، وتكثروا بسخيف التراكيب
کا
كهذه
الكثرة الكاثرة من كتاب العربية وشعرانها في هذا العصر ، فإنهم كما قال ابن قتيبة فى أهل زمانه : « قد استطابوا الدعة ، واستوطأوا مركب العجز ، وأعفوا أنفسهم من كد النظر وقلوبهم من تعب الفكر ، حين نالوا الدرك بغير سبب ، وبلغوا البغية بغير آلة » (٣) . ودعك من هؤلاء وأولئك وانظر أنت في الأسلوب الذي ارتضيته لنفسك فتعهده بالتصحيح والتنقيح ما استطعت . ولا تحفل الزمن الذي تنفقه فيه ، فإنك تخلق الخلق ليعيش ، وتبدع الأثر ليخلد . والزمن لا يبقى على عمل يتم بدونه ، وما العبقرية كما يقول بوفون إلا صبر
(1) معبد الذوق قصيدة تقدية لفولتير تخيل فيها أن يونان ورومة وفرنسا أقاموا ( معبد الذوق ) وأنه حج إليه فوجد ضعفة الكتاب قد حاصروه ولكنه على الرغم منهم دخله واجتمع فيه بعباقرة الفن
(۲) ظهر البيت أو الجبل : علاه (۳) مقدمة أدب الكاتب
•
ص ٨٨