مقدمة المؤلّف
تاريخ التأليف في هذا الموضوع
-
لم يكن تاريخ آداب اللغة معروفاً عند الافرنج قبل نهضتهم الاخيرة في التمدن الحديث . وما لبثوا حين تنبهوا له أن ألفوا فيه ، واصبحوا وما من لغة من لغاتهم الا وفيها كتاب أو غير كتاب في تاريخ آدابها .. ولما استشرقوا أخذوا في درس
اللغة العربية ، وكتبوا في تاريخ آدابها غير كتاب سيأتي ذكره . أما العرب فالمشهور انهم لم يؤلفوا في تاريخ آداب لسانهم ، والحقيقة انهم اسبق الامم الى التأليف في هذا الموضوع مثل سبقهم في غيره من الموضوعات .. فان في تراجم الرجال كثيراً من هذا التاريخ لانهم يشفعون الترجمة بما خلفه المترجم من الكتب، ويبينون موضوعاتها ، وقد يصفونها . وأول كتاب خصصوه للبحث في المؤلفين والمؤلفات ( كتاب الفهرست » لابن النديم ) سنة ٣٧٧ هـ ) وهو يشتمل على آداب اللغة العربية من أول عبدها الى ذلك العصر مرتبة حسب الموضوعات. ولم يقتصر ذلك الكتاب على آداب العرب الاصلية ، ولكنه تضمن ما أحدثوه من العلوم الاسلامية واللسانية أو ما نقلوه عن اللغات الاخرى بالتفصيل مع تراجم المؤلفين والمترجمين والشعراء والادباء .. ولولاه لضاع اسماء كثير من الكتب النفيسة ، ولأعوزنا تراجم كثيرين من الادباء والشعراء والعلماء .. فهو ذخيرة أدب وعلم ، وقد طبع في ليبسك سنة ١٨٧٢ ، ثم طبع في مصر ولم يظهر بعده كتاب يستحق الذكر قبل كتاب مفتاح السعادة ومصباح السيادة ) ويعرف بموضوعات العلوم لطاشكبري زاده المتوفى سنة ٩٦٨ه رتبه حسب الموضوعات أيضا ، وذكر فيه ١٥٠ فناً ومنه نسخة خطية في دار الكتب المصرية .
يليه كتاب كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون» لملا كاتب جلبي المتوفى
سنة ١٠٦٧ هـ ، وهو معجم مرتب على الابجدية حسب اسماء الكتب . وبلغ ما حواه مع أسماء أصحابها ووفياتهم وتواريخ اهم العلوم . وقد طبع
منها نحو
10...
کتاب
الجزء 1 — ص ٧