موسوعة حلب المقارنة 01-03 — الصفحة ٤٨٢

T البركة ومندخل عليه شركة (يريدون : عالبركة) x)) 1 من كتاب اللباد ]: اللى بتساوي كبة نية X البركة : من العربية : البركة : النماء ، تلت ايام بتطير بركة البرغل الزيادة ، السعادة والجمع : البركات انظر : بارك وتبرك وتبارك خاء) ) x x وفي العبرية : بركة ): وتلفظ الكاف d d وفي السريانية : بوركا وتلفظ الكاف خاء) ومثلها في الكلدانية : بوركا من أمثالهم ] : كل الناس خير وبركة ، يا بركة شريكين ماخانوا، الكبير في البيت بركة، الحركة بركة ، البزورنا بحل البركة والما بزورنا بخفف لبكة ، فلان كثير الحركة قليل البركة من تورياتهم ]: التركة بعمرك ( : باطنها القعود والشلل وظاهرها البركة ، يلفظونها واستمدت التركية والفارسية والأوردية : بسرعة فلا تبين أهي بسكون الراء أم بفتحها) . بركت وبركات واستمدتها القرواطية من التركية فقالت + BERITCHET وكذا البلغارية فقالت : BEREKET وكذا الألبانية فقالت : BEREQET وكذا الرومانية فقالت : BERECHET بركي بر دي : تحريف بلكي . انظرها . الشيخ بركة : من وعاظ حلب في مطلع عصرنا ، متشدد في الدين مع جدبنه من مواقفه في الوعظ : وين لازم نستعمل الإيد الأمين ووين اليسار ، نط واحد وقال لو : شيخي ! أنا أيسري ورفع إيدو (الشمال ما يجوز أكتب فيا أو أمسك 1 من كلامهم ] : حلت البركة أو 6 بعطيك حليت البركة أو حليت الأبراك حقك وحبة بركة ، فلان زلمة عالبركة (أي : مجذوب) ، طير البركة . انظر : حبة بركة . : دلائل الخيرات » فيها ؟ هي ( للعقب ) فهمت ؟ . وفسر يوماً الآية : ( أحل لكم ليلة الصيام الرّفت إلى نسائكم ) وكان يستعمل الحركات دعماً للشرح : يا أخوان ! الرفت مو هيك (وصار والبياع عند قبضه ثمن بضاعته يقول : يرفس بأجرو) الرفث يعني هيك (وصار يقلد - برکت ورسن - انظرها - ، ويقول : بيك بركات (تلفظ: بين بركات من التركية : ألف بركة) ، ويقول : بركات أو بركات الخليل . في تلاوة التحيات » : وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم ...) . وينادي بياع التمر ] : تمر النبي بركة من اعتقادهم ] : إذا واحد عد المصاري أو غيرا بتطير بركتا . الحركة) . وبقية مواقفه انظرها في الفوات البركيل : يطلقونها على ضرب من الأفاعي، لم نجد لها أصلاً . البرلمان : انظر : بارلمان .. البولنت أو البرلني : من التركية : پر لانطه عن الإيطالية : : PARLANTE أصفى ۹۸
الجزء 2 — ص ٩٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.