موسوعة حلب المقارنة 01-03 — الصفحة ٤٨١

է: + در البركار أو بمقلي اللحم أو بالسبانخ تطوى وتقلى بالسمن غالباً . ويتفنن الأتراك فيه . ومن معارضات الزيني : . مع البرك البديعة ثم صدر وقد يسمونه : جبل النار . ويسميه المسعودي : الأطمة والأرض البركانية : أرض جيولوجية حدثت من ثوران البراكين وفي الأرض نحو ألف بركان ، ثلثها الآن ثائر والباقي هامد البركار أو البيكار : من التركية : پرگار انظر التذكرة التيمورية : ص ۷۰ ، و المقتطف : س 1 أو تركال عن الفارسية : آلة هندسية ترسم بها الدوائر ، وتستعمل لقياس الأبعاد وتقسيمها نقلت إلى العربية بلفظ : فرجار وبتركار وأقر ( فرجار » مجمع دار العلوم 6 لم ترد في شعر قديم ، ووردت في شعر ص ١٥٧ وس ٢٧ ص ۸٦٩ و ۸۹۰ ، وس ٦٤ ص ٢٢٥ بركت ورسن : تعبير تركي بمعنى : أعطاك (الله) البركة ، يقولها البائع حين يقبض من المشتري ثمن بضاعته . وقد يختصرونها فيقولون : بركت أو الأرجاني : كأنني مثل بتركار لدائرة بركات . انظر : البركة . : من التركية عن الفارسية : برکنده ووردت في شعر كشاجم : نص على هذا پراکنده : المشتت ، المتفرق، المكروب، شفاء الغليل » . وهم لم يستعملوها بهذا المعنى الأصلي ، إنما وفي منظومة الشيخ وفا الرفاعي ص۱۷ : تخيلوا من تصدر الكلمة بلفظ « بترك » أنها بمعنى أشجار تشابه السرو كأنهم (كذا) مقصوصات ال سوب والعطلة عن العمل ، والإهمال بالبيكار . وينسب اختراع البيكار إلى تالاوس . بركاشلين : [ من قرى حلب ] في جبل الأكراد ، من الأرامية : بركشلين : ابن الاضطرابات ، كما يرى الأب شلحت ) حلب ٨٦ ) . والكساد • البركة : ركة : من العربية : البركة : الحوض ، والجمع : البرك وهم يردون ، ويجمعونها على : : بركات أيضاً . واسمها في العبرية : بركه (تركخ الكاف البركان : من التركية عن الفرنسية : VOLCAN فتلفظ خاء) أو عن الإيطالية : VOLCANO كلاهما عن اللاتينية : VULCANUS : ابن جوبيتر : سيد آلهة الرومان 6 واستمدتها البرتغالية فقالت : ALVERCA و استمدتها الإسبانية فقالت كان يهيء لأبيه الصواعق ، ثم أطلقت على الجبل انظر نهاية الأرب للنويري : ج ١ ص ٢٨٥ يدفع من فوهته دوامات من النار ، أو يقذف مواد ملتهبة من أعماق الأرض مع صخور مصهورة ورماد وغازات تعرف بالطفح . والجمع : البراكين والبركانات ALBERCA من تهكماتهم ] : عصفور عالبركة بضحك عالناس وهوه ضحكة . من أمثالهم ] : حط الدست عالبركة ۹۷
الجزء 2 — ص ٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.