وأَزْفَفْتُ العَروسَ : مِثْلُ زَفَفْتُها وازَفٌ البَعيرَ : حَمَلَه على الزَّفِيْفِ
وقَرَأ الأَعْمَسُ : فأَقْبَلُوا اليه يُزِفُونَ ﴾ (۸۲) بضم الياء ، ومعناه يَجِيثُونَ على
هَيْئَةِ الزَّفِيْفِ بمنزِلَةِ المَرْفُوفَةِ على هذه الحال .
العجاج
وقال الفرّاءُ (۸۳) : زَفٌ وأَزَفَّ بمعنى .
وقال ابنُ عَبّاد (٨٤) : أَزِفَّتِ العَروسُ : مِثْلُ زُفَّتْ
وقال اللَّيْثُ (۸۰) : الزَّفْزَفَةُ تَحْرِيكُ الرِّيحِ الحَشِيْشَ وصَوْتُها فيه ، قال
تَسْمَعُ للحَلْي اذا ما وَسْوَسا والتَجَّ في أجيادِهـا وأجْرَســا زَفْزَفَةَ الرِّيحِ الحَصَادَ اليَبسا (٨٦)
وقال ابنُ عَبّاد (۸۷) : الزَّفْزَفَةُ شِدَّةُ الجَرْي . وقال غيره : الزَّفْزَفَةُ من سَيْرِ
الابل : فَوْقَ الخَبَبِ ، قال امرؤ القيس : لَمّا رَكِبْنا رَفَعْنَاهُنَّ زَفْزَفَةً حتى احْتَوَيْنَا سَوَاماً ثمَّ أَرْبابَهُ (۸۸) وقال ابن دريد (۸۹) : يُقال سَمِعْتُ زَفْزَفَةَ المَوْكِبِ : اذا سَمِعْتَ هَزِيزَه 1 ٧٦ / ب ] . وفي حديثِ النَّبيِّ (٩٠) - صلّى الله عليه وسلَّم - أنه قال : مالكِ يا أُمَّ السائبِ أو يا أُمَّ المُسَيَّبِ تُزَفْزَفِينَ ؟ قالت : الحُمّى لا بارك الله فيها ، فقال : لا
(۸۲) سورة الصافات / ٩٤ ، والقراءة المتداولة بفتح الياء
(۸۳) معاني القرآن : ۳۸۸/۲
(٨٤) المحيط : ١/٢٨٧
(٨٥) العين : ٢٠٦ / ب .
(٨٦) ديوان العجاج : ١٢٧
(۸۷) المحيط : ١/٢٨٧ .
(۸۸) دیوان امرىء القيس : ٣٤٦
(۸۹) الجمهرة : ١٤٩/١
(۹۰) النهاية : ۹۱/۲ و ۱۲۷ بروايتي ( ترفرفين ) و( تزفزفين ) .
٢٤٨
ص ٢٤٤