صَبَاً وشمالاً نَيْرَجاً تَعْتَقِيْهما عَثانِينُ نوباتِ الجَنُوبِ الزَّفَازِفِ(٧٥) . ورِيحٌ زَفْزَفٌ : سَرِيْعَةً ، قال الأَخْطَلُ
كأنَّ ثِيَابَ البَرْبَرِي تطيرُها أعاصِيرُ رِيحَ زَفْرَفٍ زَفَيَانِ ](٧٦) ويروى : زَفْرَفَتْ
وقال ابن دريد (۷۷) : رِيْحٌ زَفْزَفٌ وزَفْزَافٌ وزَفْزَافَةٌ : اذا كانتْ شَديدة
الهُبُوبِ دائمته
•
وقال ابنُ عَبّاد : ۷۸) الزَّفْزَفُ والزَّفْرَافُ : الخَفيفُ
وقال غيره : الزَّفَّةُ - بالصّم - : الرُّمْرَةُ ، ومنها حديث النبي (۷۹) ـ صلّى اللهُ عليه وسلم - : أنَّه صَنَعَ طَعاماً في تَزْوِيْج فاطِمَةَ - رضي الله عنها - وقال لبِلال - رضي الله عنه - : أَدْخِلِ النّاسَ عَلَيَّ زُفِّةٌ زُفَّةً . أَي زُمْرَةً بَعْدَ زُمْرَةٍ .
والمِزَفّةُ : المِحَفَّةُ التي تُزَفُّ فيها العروسُ
•
وقال ابنُ عَبّاد (۸۰) : الأَزَفُ والزِّفَانيُّ : السَّريعُ .
وقال غيره : زَفَّ البَرْقُ : لَمَعَ
والزف - بالكَسْر - : صِغَارُ رِيْش النَّعَامِ والطائر. وقال ابن دريد (۸۱) : الزِّفُ
رِيْسُ صِغَارٌ كالزَّغَبِ تَحْتَ الرِّيشِ الكَثيفِ ، قال : وقال بعضُ أهل اللغة : لا
يكونُ الزِّقُ إلا للنَّعَام
·
وقال غيره : يقال هَيْقٌ أَزَفُ بَيِّنُ الزَّفَفِ : أي ذو زِفٌ مُلْتَفٌ .
(٧٥) شعر مزاحم في مجلة معهد المخطوطات / المجلد ۲۲ : ۱/ ۱۰۳ ، وفيه ( . . . . وشمال نيرج تعتريهما x أهابي ارواح المصيف الزفارف ) .
(٧٦) ديوان الأخطل : ٢٣٧ . وبهذا البيت ينتهي النقل من النسخة التركية
(۷۷) الجمهرة : ١٤٩/١
(۷۸) المحيط : ۱/۲۸۷ .
(۷۹) الفائق : ١١٢/٢ .
(۸۰) المحيط : ۱/۲۸۷ .
(۸۱) الجمهرة : ۱/ ۹۰ ، وليس فيها جملة ( تحت الريش الكثيف ) .
٢٤٧
ص ٢٤٣