المولد في اللغة - خليل — الصفحة ٤١

قطعة والنمو في اللغة بتأثير العامل الاقتصادي، وذلك من أبسطها وأشدها سذاجة كنداءات البائعين الى أكثرها تعقيداً وفنية كالاعلان عن طريق الاذاعة والتليفزيون والصحف والمجلات وغيرها . فنداءات البائعين الجائلين في الجماعات البدوية والقريبة منها يكثر اللجوء الى المجاز والى التبشبيه والى السجع وغــره من ضروب الترصيع ويغلب فيها على الجملة الاطالة في المناداة والتغني. أما المجتمعات التي قطعة شوطاً كبيراً وتعقدت أمورها فتلجأ الى الاعلان عن طريق الاذاعة، ويتخذ الاعلان أحياناً شكل حوار بين اثنين أو يكون في صورة أغنية خفيفة. وللاعلان عن طريق السينما والتليفزيون امكانياته الخاصة، اذ يجتمع فيه الكلام المسموع والتصوير المنظور. فالصورة والكلام وتنسيق ذلك مع اللغة يعطي دلالات جديدة ويخلق ألفاظاً جديدة (1) . وصفوة القول فان دراسة اللغة المستعملة في أوجه النشاط الاقتصادي و حصر جميع المصطلحات الخاصة بكل وجه من وجوه هذا النشاط مثل التعاقد والاستئجار والشحن والتأمين، ومصطلحات المراسلات وغيرها يعطي للباحث اللغوي مادة ثرية لمعرفة الكثير عن التطور اللغوي، وأثر العامل الاقتصادي فيه . هذا، ولا يقتصر أمر الصلة بين اللغة والمجتمع على ما لاحظناه من تبعية تفرضها ظروف الحياة الدينية والسياسية والاقتصادية على نمو اللغة وتطورها، كما مثلنا لذلك فيما سبق، وانما هناك آثار أكثر عمقاً ما تزال جديرة بالبحث والتنبيه تسببها أيضاً مظاهر الحضارة الحديثة، فمن ذلك ما أشار اليهـ أستاذنا الدكتور حسن ظاظا من أن في البلاغة العربية يوجد مبحث كامل للفصل والوصل يهتم بوصف أبلغ الأساليب وأمثلها في تحديد (۱) راجع د. محمود السعران اللغة والمجتمع رأي ومنهج ص ٦٩ - ١٠٨ . ٤١
ص ٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.