٤٦
الباب الثاني في الدلالة على فضل علم العربية من الكتاب والسنة والآثار وصريح العقل
أظلـوم إن مصابك رجلا
أهدى السلام إليـ
فأنكروا عليها نصب رجل وقالوا : إنما هو رجل بالرفع على خبر إن فقالت : هكذا أقرأني مؤدبي أبو عثمان المازني ووافقها بعضهم فبعث الخليفة المتوكل إلى أبي عثمان بالبصرة فجئ به .
فسأله
ذلك، فوجهه وجرى بينه وبين بعض الندماء منهم اليزيدي مناظرة عن
فلح فيها أبو عثمان (۱) بحجته، والحكاية طويلة .
فأعطاه المتوكل ألف دينار
قلت : ورجلاً منصوب بمصابكم لأنه مصدر والمصدر يقدر بإن والفعل، كما تقدر إن به في قولك عجبت من إن ضربت زيدًا أي من ضربك زيدا، وكقولك ضربي
زيدا حسن
فمصابكم اسم إن والتقدير إنكم إن أصبتم رجلا سلم عليكم ظلمتموه، وأهدى السلام إليكم صفة رجل، وظلم خبر إن والعجب من قوم يجالسون الملوك كيف تقصر مادتهم عن مثل هذه النكتة
السهلة (٢)
(۱) روى هذه الحكاية الأنباري : اتفق أنه أشخص إلى الواثق وكان السبب في ذلك أن جارية غنت : أظـــلـــوم إن مصاب رجلا أهدي السلام إليكم ظلـ فرد عليها بعض الناس . وهو التوزي اللغوي المعروف نصبها رجلاً وتوهم أنه خبر إن، وليس كذلك معمول لمصابكم، لأنه في معنى إصابتكم و (ظلم) خبر إن فقالت الجارية : لا أقبل هذا ولا غيره وقد قرأته على أعلم الناس بالبصرة أبو عثمان المازني، وقد لقي المازني التوزي في دار الواثق فشرح له وجه الكلام قائلا : كيف تقول : إن ضربك زيدا؟ فقال وأدرك خطأه التوزي: حسبي وا
وإنما هو
وتروى كتب التراجم عنه مناظرات ومساءلات غاية في البراعة حتى قيل عنه : كان لا يناظر أحد إلا قطعه، وله تصانيف كثيرة منها : كتاب الألف واللام وكتاب العروض وكتاب ما يلحن فيه العامة، وكتاب القوافي، وكان مشغولا بكتاب سيبويه، وكان يشرحه لتلامذته وقصاده وله عليه تعليقات وشروح غير أن عنايته بالتصريف كان أكثر ، توفى الله بالبصرة سنة (٢٤٩)، [انظر مصادر البحث اللغوي ( ص ٦٢ ، ٦٣)] (۲) وعن المازني قال : حضرت مجلس المتوكل وحضر يعقوب بن السكيت، فقال: تكلما في
مسألة .
ص ٤٦