٢٦٤
باب اللام
ظريف على أنه يَلْحَن قال فذاك أظرفُ له ذهب معاوية إلى أن معنى يلحن»
يفطن ويصيب.
<
وحدثنا بشر بن موسى قال حدثنا أبو عبد الرحمن المقرىء، عن يزيد بن
إبراهيم التُستَرِي، عن أبي هارون الغنوي عن مسلم بن شداد، عن عبيد بن عمير، عن أبي بن كعب قال تعلموا اللحن في القرآن كما تتعلمونه .
قال أبو بكر فيجوز أن يكون اللحن في هذا الحديث الصواب، ويجوز أن
يكون الخطأ، لأنه إذا عَرَف القارىء الخطأ عَرَف الصواب.
،
وحدثنا بشر بن موسى قال : حدثنا أبو بلال ـ من ولد أبي موسى - قال : حدثنا قيس بن الربيع عن عاصم الأحول عن مورق عن عمر، قال: تعلموا الفرائض والسنة واللخن؛ كما تتعلمون القرآن فيجوز أن يكون اللحن الصواب ؛ ويجوز أن يكون الخطأ، يعرف فَيُتَجَنَّب .
وحَدَّث يزيد بن هارون بهذا الحديث، فقيل له : ما اللَّحْن؟ فقال : النَّحْو . وقال عمر بن عبد العزيز : عَجِبْتُ لمن لاحَنَ النَّاسَ كيف لا يعرف جوامع الكلم! أراد بـ «لاحن» فاطن .
وقال أبو العالية كان ابن عباس يعلمنا لَحْنَ الكلام.
وقال لبيد : [من الكامل]
مُتَعَوِّدٌ لَحِنْ يُعِيدُ بِكَفِّه قَلَمًا على عُسُبٍ ذَبَلْنَ وَبانِ(۱) فاللحن : المصيب الفَطِن يقال : رجل لَحِن ،ولاحِن، من الفطنة والصواب،
ورجُل لاجن من الخطأ لا غير. وقال القتال : [من الكامل]
وَلَقَدْ لَحَنْتُ لَكُمْ لِكيْما تَفْقَهُوا وَوَحَيْتُ وَحْيَا لَيْسَ بالمُرتابِ (۳)
وقال ابن أحمر يصف صحيفة كتبها : [من الطويل]
(۳) وَتَعْرِفُ في عُنوانِها بَعْضَ لَحْنِها وَفِي جَوْفِها صَمْعاءُ تُبْلِي النَّواصِياً
الصمعاءُ : الداهية .
(۱) دیوانه، ص
(۲) دیوانه، ص
۱۳۸
٣٦؛ ولسان العرب ۳۸۰/۱۳ ، ۳۸۲ (لحن) ؛ وأمالي القالي ٤/١؛ وأمالي
المرتضى ١٤/١؛ وتاج العروس (لحن).
(۳) دیوانه، ص
١٧٤) وفيه تحكي «الدواهيا مكان «تبلي النواصيا»).
ص ٢٦٤