٤٥
ماسودوا . صوابها : مااسود - الكاوين . صوابها : الكنازين - الثواب . صوابها :
الصواب – منفقها . صوابها . نيفقها - يحكم . صوابها : يحطم - السلاوة مايسلي . صوابها : العلاوة ما يعلى
بعض
الأخطاء النحوية ، مثل :
(۳) في النسخة أصاب فلان رمد . صوابها : أصاب فلانا رمد - يجمع الصواب صئبان . صوابها : يجمع الصواب صئبانا - فهو عمى . صوابها : فهو عم – يسمون العالم قسطرى . الصواب : يسمون العالم قسطريا - وتقارروا . صوابها : وتقارُوا . (٤) كما أن المخطوطة لم تسلم من أخطاء الإملاء كذلك ، مثل :
مثل :
ميادة
وكلما . صوابها : وكل ما خطاء . صوابها : خطئًا
(٥) في النسخة بعض أبيات الشعر المكسور الوزن ، مثل بيت الراعي :
حتى إذا أضاء سرامج دونه بَقَرٌ حُمْرُ الأنامل عِينٌ طَرْفُهَا سَاجِي
والصواب حذف (إذا) من الشطر الأول
(٦) كما أن أسماء الشعراء ، لم تسلم فى المخطوطة كذلك من التحريفات ،
سلمة بن الحوشيب . صوابها : سلمة بن الخرشب - ابن مناة . صوابها : ابن
•
***
وفيما يلى صورة صفحة العنوان ، والورقة الأولى ، والورقة الأخيرة من هذه
المخطوطة .
ص ٤٥