وأَمَّا الشَّفَّافُ فهو (١) المُشْتَتُ لِما في الإناءِ مِن الشَّرابِ، يعني
[ ١/١١] / الشَّارِب الشفافَتِهِ ، وهي البقيَّةُ. يُقالُ: اشْتَفَّ ما في الإناء : إذا شربَ
جميع ما فيه .
وقالت بعضُ نساء العرب لزوجها تعتبه (۲) :
إنَّ شُرْبَكَ لاشْتِفاف، وضَجْعَتك الجعاف، وإِنَّكَ لَتَشْبَعُ ليلةَ
تُضاف، وتنام ليلةَ تَخَاف .
. ويقولون لجمع الماء ،ميات بالتاء(۳). حتّى قال بعضُ الشُّعراء المطبوعين (٤) شعرًا :
فسماؤها بنجومها وسحابها ورياحها وبحارها ومياتها قال أبو بكر : والصَّوابُ : أمواه، للجمع الأقل. ومياه [للكثير].
وأصْلُ الهمزة في ماء الهاء، ولذلكَ ظَهَرَتْ في الجمعِ . وقال يعقوب (٥) : يُقالُ : بئر ماهَةٌ، يعني كثيرة الماء. وقد ماهَتْ
تموه وتميه .
وقال الكسائي (٦) : بِرٌ مَيْهَةٌ وماهَةٌ. وَقَدْ مَاهَتْ تَمُوهُ وتَماهُ: إِذا
(1) مكررة في الأصل .
(۲) الأمالي ١٠٤/١ . والانجعاف: الانصراع .
(۳) ينظر : تثقيف اللسان ٥٣ ، وتصحيح التصحيف ٥٠٥ .
(٤) بلا عزو في تصحيح التصحيف ٥٠٥ نقلاً عن الزبيدي .
(٥) ينظر: إصلاح المنطق ١٣٥ .
(٦) علي بن حمزة ت ۱۸۹هـ . (مراتب النحويين ،٧٤ ، وإنباه الرواة ٢٥٦/٢) .
٥٤
ص ٥٤